Вы здесь
Устные переводчики сербского языка
Главное правило сербского языка — пиши, как говоришь, а говори, как пишешь. Это сильно облегчает устный перевод с сербского. Многие слова в этом языке по написанию и значению очень похожи на русские. Но есть несколько примеров противоположного значения, которые неизменно вызывают улыбку у туристов. Например, привычное и знакомое нам слово карась в переводе на сербский становится «бабушкой», а дом переводится как «куча». На сайте perevodchik.me представлены анкеты специалистов устного перевода с сербского языка, осуществляющих последовательные и синхронные переводы, шушутаж.
Все переводчики
Подбор по критериям
×
Выберите любой фильтр и нажмите Применить для просмотра результата
Заявка на расчет переводчикам
Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.
Вы выбрали переводчиков:
Всего выбрано: 0
Ничего не выбрано
6830
Цены:
2100-2300
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Технический, География, Геология, Еда и напитки, Кулинария, Метеорология, Недвижимость, Телекоммуникация, Туризм, Экология, Юриспруденция: контракты
Устные переводы
Последовательный перевод, Гид-переводчик
Анкета добавлена в форму
3754
1 714
- Верифицированный переводчик
Родной язык:Русский
Посмотреть анкету подробнее
Иностранные языки:
- Английский
- Боснийский
- Сербский
- Хорватский
Цены:
1500-3000
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Нефть и газ, Оборонная промышленность, Горное дело, добывающая промышленность, Недвижимость, Перевод личных документов, Строительство, Финансы, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж
Редактура
Анкета добавлена в форму
8335
Цены:
1000-2500
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бухучет, Еда и напитки, Кино и ТВ, Лингвистика, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Реклама, Розничная торговля, Философия, Финансы, Экология, Экономика, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право
Устные переводы
Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж
Редактура
Анкета добавлена в форму
15622
1 502
- Верифицированный переводчик
Цены:
800-1200
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Договоры и контракты, Технический, Атомная энергетика, Патенты, Перевод личных документов, Управление персоналом, Экономика, Электротехника, Энергетика
Устные переводы
Последовательный перевод
Редактура
Анкета добавлена в форму
21083
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Художественный, Технический
Устные переводы
Последовательный перевод, Гид-переводчик
Редактура
Анкета добавлена в форму
4878
Цены:
500-1000
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Политический, Художественный, Экономический, Нефть и газ, Археология, Еда и напитки, Игры, Азартные игры, видеоигры, Искусство / литература, История, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Маркетинг, Образование, педагогика, Политика, Реклама, Религия, Связи с общественностью (PR), Туризм, Фольклор
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж
Редактура
Анкета добавлена в форму
8469
Цены:
1500-3000
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Нефть и газ, Оборонная промышленность, Лингвистика, Медицина: медицинский уход, Менеджмент, Недвижимость, Политика, Туризм, Экономика, Юриспруденция: контракты
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод
Анкета добавлена в форму
5877
Цены:
2000-3000
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Медицина, Юриспруденция, Еда и напитки, История, Кино и ТВ, Лингвистика, Недвижимость, Образование, педагогика, Политика, Поэзия и литература, Религия, Транспорт, логистика, Туризм, Финансы, Экономика
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж
Редактура
Анкета добавлена в форму
Страницы
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- следующая ›
- последняя »
