3852
Переводчик Шеферова Юлия Владиславовна
882Свободен
Дата регистрации: 18 июля, 2015 г.
Казахстан, Алма-Ата
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Одежда, ткани, мода, Перевод личных документов, Питание, диеты, Политика, Религия, Розничная торговля, Транспорт, логистика, Туризм, Экономика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Стаж работы:
4 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Китайский
Фрилансер
Программы:
ФГБОУ ВПО «ЧелГУ», Факультет Евразии и Востока, образовательная программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык)», квалификация «переводчик в сфере профессиональной коммуникации» дополнительно к квалификации «регионовед-востоковед» 2011-2012 гг.
Языковая стажировка:
1. Дзямусский университет (Китай, Дзямусы), июль - август 2008 г.;
2. Харбинский политехнический университет (Китай, Харбин), июль 2009 г.;
3. Хэбэйский профессиональный институт иностранных языков (Китай, Циньхуандао (Бэйдайхэ)), июль - август 2010 г.
Сертификаты об обучении в данных учреждениях имеются.
Образование:
ФГБОУ ВПО «ЧелГУ», факультет Евразии и Востока, специальность «регионоведение», квалификация «регионовед-востоковед со знанием двух иностранных языков (английский, китайский)», 2007-2012 гг. (Красный диплом)
Возраст:
33 года
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
6-10
USD
/ 1800 знаков
Китайский
13-20
USD
/ 1800 знаков
Устный перевод
15-25
USD
/ час
