528
Верифицированный переводчик

Переводчик Кристина Юрьевна Волкова

1 940
Свободен
Дата регистрации: 22 февраля, 2015 г.
Женский
 
выбрать переводчика 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
Специализации: 
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Юриспруденция, Астрономия, Оборонная промышленность, География, Геология, Горное дело, добывающая промышленность, История, Поэзия и литература, Реклама, Туризм, Химия, Электротехника, Энергетика)
 
Стаж работы: 
2 года
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Украинский
 
Фрилансер
 
Программы: 
Пакет MS Office, графические редакторы.
Образование: 
Белгородский государственный научно-исследовательский университет, 2010-2015 гг.; лингвист, переводчик.
Возраст: 
25 лет
О себе: 
Личные качества: целеустремлённость, коммуникабельность, ответственность, пунктуальность, оперативность, креативность, быстрая обучаемость, инициативность, исполнительность.
Контакты: 
www.antenora1992@mail.ru
 
Образцы переводов
Introduction
Description
The FDM121 display unit displays the measurements, alarms, and operating assistance data from the
intelligent modular unit (IMU). The FDM121 display unit can control the circuit breaker equipped with a
motor mechanism or the pre-defined application performed by the IO module (see page 32).
The FDM121 display unit is compatible with Masterpact™ NT/NW, Compact™ NS, Compact™ NSX, and
PowerPact™ circuit breakers.
Intelligent Modular Unit
A modular unit is a mechanical and electrical assembly containing one or more products to perform a
function in a switchboard (incoming protection, motor command, and control). The modular units are easily
installed in the switchboard.
The circuit breaker with its internal communicating components (for example, Micrologic trip unit) and
external ULP modules (FDM121 display unit, IO module, and so on) connected to one IFM or IFE
communication interface is called an intelligent modular unit (IMU).
Описание

Щитовой индикатор FDM121 отображает результаты измерений, сигналы и вспомогательных технико-эксплуатационных данных с интеллектуального модульного блока (ИМБ). FDM121 может контролировать автоматический выключатель, оборудованный двигательным механизмом или встроенным в IO модуль приложением (см. стр.32).
Щитовой индикатор FDM121 совместим с автоматическими выключателями Masterpact™ NT/NW, Compact™ NS, Compact™ NSX и PowerPact™.
Интеллектуальный модульный блок
Модульный блок – это механическое и электрическое устройство, содержащее одно или более приспособлений, выполняющих различные функции в распределительном щите (входящая защита, команда мотору, контроль). Модульные блоки легко устанавливаются в распределительный щит.
Интеллектуальным модульным блоком (ИМБ) называется автоматический выключатель с внутренними коммуникационными компонентами (к примеру, блок защиты Micrologic) и внешними ULP модулями (щитовой индикатор FDM121, IO модуль и т.д.), связанный с одним коммуникационным интерфейсом IFM или IFE.
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
200-250
 РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий 
200-250
 РУБ
/ 1800 знаков
Украинский 
200-250
 РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод 
500-800
РУБ
/ час
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg png bmp eps tif pict psd txt rtf html odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Ничего не выбрано

Наверх