5246
Верифицированный переводчик

Переводчик Алексей Балынов

10 027
Занят до 10:00 15.04.2020
Дата регистрации: 4 октября, 2015 г.
Мужской
 
выбрать переводчика 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
Специализации: 
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Бизнес и финансы, Металлургия, Нефть и газ, Атомная энергетика, Оборонная промышленность, Интернет, электронная коммерция, Медицина: приборы и инструменты, Медицина: фармацевтика, Механика, машиностроение, Психология, Строительство, Электротехника, Энергетика, Юриспруденция: контракты)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
 
Стаж работы: 
7 лет
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Китайский
Французский
 
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
 
Программы: 
Традос, облачные системы, Автокад
Образование: 
Институт иностранных языков ВГСПУ Курсы повышения квалификации (нефтегаз, технический перевод; редактирование технического перевода; юридический перевод) Институт Конфуция
Возраст: 
30 лет
О себе: 
Боитесь не успеть или получить некачественный перевод? Когда важно качество, сотрудничайте с лучшим бизнес и техническим переводчиком!* Звоните/пишите +7 995 880 65 60 Whatsapp https://wa.me/79958806560 Алексей Балынов. Переводчик английского, французского и китайского языков, который разбирается в технической документации и бизнес-процессах. Устно работаю только с английским языком (последовательный перевод). Готов к командировкам по России и за рубеж. Пока вы сфокусированы на основных бизнес-процессах, я выполняю перевод, который решает нужную вам задачу: перевод контракта или документации, переговоры (в том числе по Skype), инспекции, пуско-наладочные работы, обучение персонала. Имею диплом переводчика, а также международные сертификаты, ежегодно побеждаю в международных и всероссийских конкурсах перевода. 7+ лет работы с крупнейшими российскими и иностранными компаниями в России и за рубежом, крупным и средним бизнесом — производители — генподрядчики и EPC-подрядчики — поставщики товаров и услуг Отрасли — сельское хозяйство (склады и сортировочные линии, грибные фермы) — легкое и тяжелое машиностроение (сосуды высокого давления, клапаны, задвижки, компрессоры; станки с ЧПУ, гидропрессы, ковочные молоты) — нефтегазовая отрасль — нефтехимия — нефтегазохимия (Балтийский СПГ, Арктик СПГ-2) — атомная промышленность (проекты Росатома за рубежом) Клиенты и работодатели Иммошан, Агросемцентр, Интерагро (Агрогриб), Каргилл; Tecnicas Reunidas (INITEC), Лукойл, СИБУР, НПП Нефтехимия, Газпром-нефть, Prysmian Group, Relacom, Sika AG; Атомэнергопроект, компания военно-промышленного сектора, завод по выпуску гидропрессов и ковочных молотов, микрофинансовая организация, крупная химическая компания, производитель криогенного оборудования, производитель клапанов дымоудаления, Минпромторг России Есть отзывы и рекомендации (предоставлю по запросу). Оплата после получения перевода. Работаю официально по договору как индивидуальный предприниматель. Стоимость услуг зависит от сложности, срочности и длительности/объема заказа или проекта Звоните/пишите +7 995 880 65 60 Whatsapp https://wa.me/79958806560 * По версии сайта perevodchik.me, а также ПАО «Омскнефтехимпроект» (ONHP). #перевод #технический #переводчик #бизнес #устныйперевод #онлайнперевод
Контакты: 
alexey_balynov
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
390
 РУБ
/ 1800 знаков
Французский 
390
 РУБ
/ 1800 знаков
Китайский 
690
 РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод 
1000-1500
РУБ
/ час
Редактура 
150-200
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Ничего не выбрано

Наверх