31144
Переводчик Фурман Влада Егоровна
734Свободен
Дата регистрации: 7 февраля, 2022 г.
Россия, Тольятти
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Нефть и газ, Лингвистика, Маркетинг, Реклама)
Редактура
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Smartcat: Connected Translation, Trados, Microsoft Word,
Microsoft PowerPoint, Photoshop CS6
Образование:
Высшее
сентябрь 2018 – июнь 2022
Поволжская академия образования и искусств, г. Тольятти – бакалавриат (очное
отделение).
Направление подготовки 45.03.01 Филология.
Профиль: «Зарубежная филология (английский язык и литература; теория и практика
перевода)».
Возраст:
23 года
О себе:
Навыки
— Уверенный пользователь ПК;
— Грамотность речи и письма;
— Владение программами Smartcat: Connected Translation, Trados, Microsoft Word,
Microsoft PowerPoint, Photoshop CS6;
— Знание теории перевода;
— Разработка презентаций;
— Реферирование материала;
— Двусторонний перевод публицистических, научных, технических и
художественных текстов;
— Знание делового этикета;
— Наличие научных работ.
Личные качества
— Коммуникабельность;
— Ответственность;
— Внимательность;
— Активность;
— Стрессоустойчивость;
— Организованность;
— Хорошая память;
— Хорошая дикция;
— Аналитическое мышление;
— Способность быстро учиться.
Достижения
Федеральная российско-итальянская программа ПРИЯ студентов-филологов
г.Пескара, Италия. Академический обмен Россия, Тольятти – Италия, Пескара.
Государственный лицей «Гульемо Маркони» (20.05 – 01.06.2019 г.)
XI Международная научно-практическая конференция студентов, аспирантов и
молодых специалистов «Наука и творчество: взгляд молодых профессионалов».
Секция «Лингвокультурологические аспекты межкультурной коммуникации во
времени и пространстве». Диплом I степени «Английские лимерики и их переводы
на русский язык».
Дополнительная информация
В планах сдача экзамена Cambridge English C1 Advanced CAE (Certificate in advanced
English).
Соответствую этическому коду переводчика
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Total Audio Converter fully supports, and converts the format WMA, (Windows Media Audio) from, Microsoft Corporation. This applies to, both WMA and WMA Pro, and WMA, Lossless. 26, The most important transformation is to, convert WMA to MP3 and WMA to, WAV (and vice versa). Total Audio, Converter also allows you to process, files WMA by changing the value of the stream or frequency. The WMA format, quickly became popular., Originally this format was created as the main competitor to MP3. Now it's the most common audio format after MP3., It means that most PC users who use, their computers as music players, use, WMA every day. If your friend with, whom you exchange music frequently, likes to keep everything in WMA, and, you prefer MP3 (or vice versa), then, Total Audio Converter is just for you., You can also convert:
WMA в WAV
WMA в MP3
WMA в OGG
WMA в AAC
WMA в APE
WMA в WAV
WMA в MP3
WMA в OGG
WMA в AAC
WMA в APE
Total Audio Converter:, Преобразование WMA Файлов., Total Audio Converter полностью, поддерживает и преобразует формат, WMA (Windows Media, Audio) корпорации Майкрософт. Это, касается и WMA, и WMA Pro, и, WMA Lossless., Наиболее важным является, преобразование WMA в MP3 и WMA, в WAV (и наоборот). Total Audio, Converter также позволяет Вам, обрабатывать файлы WMA, изменяя, значение потока или, частоты., Созданный изначально как главный, конкурент MP3, формат WMA, быстро стал завоевывать, популярность. И сейчас он является, наиболее распространенным, звуковым форматом после MP3. А, это значит, что большинство, пользователей PC, использующих, свои компьютеры как аудио плейеры, ежедневно имеет дело с WMA. Если, Ваш друг, с которым Вы часто обмениваетесь музыкой, любит, держать все в WMA, а Вы, предпочитаете MP3 (или наоборот), то Total Audio Converter - именно для, Вас., Вы можете также преобразовать: WMA в WAV
WMA в MP3
WMA в OGG
WMA в AAC
WMA в APE
WMA в MP3
WMA в OGG
WMA в AAC
WMA в APE
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
500-550
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
250-300
РУБ
/ 1800 знаков
