27991
Переводчик Кунаева Наталия
726Свободен
Дата регистрации: 30 ноября, 2020 г.
Россия, Воронеж
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
Редактура
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsoft office,
Word Perfect,
Star Office / Open Office,
Adobe Illustrator,
Adobe Photoshop,
AutoCAD,
Across,
J CAT,
Matlab, Mathcad, Micro-Cap, Scilab, AWR, AnyLogic
Образование:
Высшее: диплом с отличием, Воронежский Государственный Университет, физический факультет, кафедра радиофизики. Магистр, радиофизика, 2017–2019.
Высшее: диплом с отличием, Воронежский Государственный Университет, физический факультет, кафедра радиофизики. Бакалавр, радиофизика, 2013 – 2017.
Переквалификация: переводчик, Воронежский Государственный Университет, факультет романо-германской филологии, кафедра теории перевода и межкультурной коммуникации. Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, 2017 – 2020.
Возраст:
28 лет
О себе:
Ответственность и целеустремленность, внимтельность к деталям
Образцы переводов
INTRODUCTION
THIS paper considers the exact reconstruction of correlated signals from the samples collected at a sub-Nyquist rate. We propose several implementable architectures, and derive a sampling theorem that relates the bandwidth and the (a priori unknown) correlation structure to the sufficient sampling rate for successful signal reconstruction.
THIS paper considers the exact reconstruction of correlated signals from the samples collected at a sub-Nyquist rate. We propose several implementable architectures, and derive a sampling theorem that relates the bandwidth and the (a priori unknown) correlation structure to the sufficient sampling rate for successful signal reconstruction.
ВСТУПЛЕНИЕ
В данной работе рассматривается точное восстановление коррелированных сигналов по отсчетам(выборкам), полученных со скоростью суб-Найквиста. Мы предлагаем несколько реализуемых архитектур и выводим теорему отсчетов, которая связывает пропускную способность и (априорно неизвестную) корреляционную структуру с достаточной частотой дискретизации для восстановления сигнала.
В данной работе рассматривается точное восстановление коррелированных сигналов по отсчетам(выборкам), полученных со скоростью суб-Найквиста. Мы предлагаем несколько реализуемых архитектур и выводим теорему отсчетов, которая связывает пропускную способность и (априорно неизвестную) корреляционную структуру с достаточной частотой дискретизации для восстановления сигнала.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
