26454
Верифицированный переводчик
Переводчик Терлецкая Янa
1 678Свободен
Дата регистрации: 29 июля, 2020 г.
Аргентина, Посадас
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Медицина, Антропология, Архитектура, Биология, Вино, виноделие, География, Еда и напитки, Животноводство, Зоология, Искусство / литература, Кино и ТВ, Кулинария, Маркетинг, Медицина: фармацевтика, Туризм)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
2 года
Родной язык:
Русский
Испанский
Иностранные языки:
Испанский
Фрилансер
Программы:
Word, Excel, Power Point.
Образование:
Студент. Universidad Nacional de Misiones.
Возраст:
27 лет
О себе:
Живу в Аргентине с 2012 года и являюсь гражданкой страны. Закончила среднюю школу и многочисленные курсы на испанском. В настоящее время учусь в университете и подрабатываю переводчиком в туристическом агенстве с испанского и португальского на русский и в обратную сторону, в национальном парке Игуасу.
Тарифы
Письменный перевод:
Испанский
300-400
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
800-1500
РУБ
/ час
Редактура
200-400
РУБ
/ 1800 знаков
