19824
Верифицированный переводчик

Переводчик Кралина Виктория Витальевна

2 054
Свободен
Дата регистрации: 26 апреля, 2019 г.
Женский
 
выбрать переводчика 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
Специализации: 
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина)
Редактура
 
Стаж работы: 
3 года
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Китайский
 
Фрилансер
 
Программы: 
Microsoft Office, Adobe Photoshop, SmartCAT, SDL Trados
Образование: 
Новосибирский государственный университет, Гуманитарный институт (до 2017 г. - Гуманитарный факультет), специальность - "Востоковедение и Африканистика", направление - "Языки и литература стран Азии и Африки", 2014-2018
Возраст: 
23 года
О себе: 
Занимаюсь письменными переводами различной сложности. Есть опыт работы с терминологией в разных областях, включая медицинскую. Работаю в агентстве переводов и постоянно имею дело с текстами разнообразной тематики.
Контакты: 
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Образцы переводов
本产品根据不同物料的需要用偏心锤调节器,经过调节后产生不同的振幅。在偏心锤部件上有一个刻度盘,当上下偏心锤、偏心角等于零时,筛子运动是单线旋转运动,天垂直振幅;当偏心角不等于零时,随偏差角的增大产生垂直振幅和旋转运动,使筛子内物料产生漩涡效果。打开振动电机上的防护罩即可完成调节工作。
В зависимости от применяемого сырья через регулятор настраивается амплитуда колебаний эксцентрикового вала. На верхней части вала находится циферблат. Когда верхний и нижний диски и угол поворота эксцентрика равны нулю, сито совершает односторонние вращательные движения по горизонтали. Когда угол поворота эксцентрика не равен нулю, с увеличением угла отклонения возникают вертикальные колебания и вращательное движение, происходит завихрение сырья. Чтобы отрегулировать вращения откройте заглушку на виброприводе.
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
250-700
 РУБ
/ 1800 знаков
Китайский 
500-2000
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
100-250
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Ничего не выбрано

Наверх