7634
Переводчик Сейтумерова Эльмаз Сейрановна
768Свободен
Дата регистрации: 4 февраля, 2016 г.
Россия, Симферополь
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, География, Искусство / литература, История, Косметика, парфюмерия, Лингвистика, Маркетинг, Образование, педагогика, Одежда, ткани, мода, Перевод личных документов, Туризм, Экономика)
Стаж работы:
6 лет
Родной язык:
Русский
Татарский
Иностранные языки:
Турецкий
Украинский
Фрилансер
Программы:
Word, Excel, Powerpoint, Microsoft Windows, Memo Q.
Образование:
2007-2011 Севастопольский национальный университет, специальность - Экономист; 2010-2014 Таврический национальный университет, специальность - преподаватель турецкого языка и литературы, переводчик.
Возраст:
43 года
Образцы переводов
PAKETLEME ŞEKLİ: NAYLON BRANDA
MONTAJ: Montaj teknisyenimiz tarafından montaj için yazılı müşteri talep makbuzu alındıktan sonra 1 hafta yapılır. Montajı başlamak için makine yerine konulmalı ve güç, hava, buhar, emme işlemi için elektrik tesisleri hazır olmalıdır. Montaj süresinde teknisyenlerimiz Yardımcı ekip ve vinçle (5 ton kapasiteli) veya forklift ile (kapasite 5 ton) temin edilmelidir. Montaj servis ücreti, gidiş-dönüş uçak bileti, cep harçlığı,otel ve konaklama ücretler alıcı tarafından ödenir.
GARANTİ: Makine garanti süresi makine teslim alındıktan sonra 12 aydır. Garanti makine malzemelerin düşük kalitesi veya işçilik eksikleri ile ilgili makine arızaları için verilir. Bu parçaların değiştirilmesi ücretsizdir.
MONTAJ: Montaj teknisyenimiz tarafından montaj için yazılı müşteri talep makbuzu alındıktan sonra 1 hafta yapılır. Montajı başlamak için makine yerine konulmalı ve güç, hava, buhar, emme işlemi için elektrik tesisleri hazır olmalıdır. Montaj süresinde teknisyenlerimiz Yardımcı ekip ve vinçle (5 ton kapasiteli) veya forklift ile (kapasite 5 ton) temin edilmelidir. Montaj servis ücreti, gidiş-dönüş uçak bileti, cep harçlığı,otel ve konaklama ücretler alıcı tarafından ödenir.
GARANTİ: Makine garanti süresi makine teslim alındıktan sonra 12 aydır. Garanti makine malzemelerin düşük kalitesi veya işçilik eksikleri ile ilgili makine arızaları için verilir. Bu parçaların değiştirilmesi ücretsizdir.
УПАКОВКА: НЕЙЛОНОВЫЙ БРЕЗЕНТ
МОНТАЖ: Монтаж выполняется нашим специалистом в течение 1 недели после получения письменной заявки от клиента. Для начала монтажа необходимо установить машину и обеспечить подачу электричества для функционирования мощности и систем кондиционирования, парообразования и впитывания. Установка осуществляется механиками фирмы и вспомогательной группой с помощью крана (грузоподъемностью 5 тонн) или автопогрузчика. Расходы на монтаж, проездные билеты в обе стороны, карманные расходы и стоимость проживания оплачиваются заказчиком.
ГАРАНТИЯ: Гарантийный срок: 12 месяцев с момента установки. Гарантия действует в случае неполадок, возникающих из-за некачественных деталей или дефектов в работе. Замена таких деталей осуществляется бесплатно.
МОНТАЖ: Монтаж выполняется нашим специалистом в течение 1 недели после получения письменной заявки от клиента. Для начала монтажа необходимо установить машину и обеспечить подачу электричества для функционирования мощности и систем кондиционирования, парообразования и впитывания. Установка осуществляется механиками фирмы и вспомогательной группой с помощью крана (грузоподъемностью 5 тонн) или автопогрузчика. Расходы на монтаж, проездные билеты в обе стороны, карманные расходы и стоимость проживания оплачиваются заказчиком.
ГАРАНТИЯ: Гарантийный срок: 12 месяцев с момента установки. Гарантия действует в случае неполадок, возникающих из-за некачественных деталей или дефектов в работе. Замена таких деталей осуществляется бесплатно.
Eko Kapsül tamamen güneş ve rüzgar enerjisi ile beslenen bir akıllı ev sunuyor. Dünyanın en kuş uçmaz kervan geçmez noktalarında dahi bir otel odasının lüksünü vadetmesi de cabası. Kulübe, kurulabilir otel ve hatta elektrikli arabalar için bir şarj noktası olma potansiyeli mevcut.
Küresel şeklinin büyük bir ihtimam ile düşünüldüğü Eko Kapsüller bu sayede sabah çiyini ve yağmur suyunu biriktirebilmekte. Eko Kapsüllerdeki membran su filtreleri de herhangi bir doğal su kaynağını bakterilerinden yüzde 99,999 oranında arıtarak içim için güvenli hale getirmekte.
Küresel şeklinin büyük bir ihtimam ile düşünüldüğü Eko Kapsüller bu sayede sabah çiyini ve yağmur suyunu biriktirebilmekte. Eko Kapsüllerdeki membran su filtreleri de herhangi bir doğal su kaynağını bakterilerinden yüzde 99,999 oranında arıtarak içim için güvenli hale getirmekte.
Экокапсула - это умный дом, питающийся за счет энергии ветра и солнца. Он обеспечивает комфортные условия проживания в самых глухих уголках планеты. В экодоме предусмотрено даже зарядное устройство для электромобиля.
Продуманная до деталей сферическая форма экодома, позволяет собирать дождевую воду и росу. Собранная таким образом вода, очищается от бактерий на 99,999% специальными мембранными фильтрами и становится пригодной для питья.
Продуманная до деталей сферическая форма экодома, позволяет собирать дождевую воду и росу. Собранная таким образом вода, очищается от бактерий на 99,999% специальными мембранными фильтрами и становится пригодной для питья.
На протяжении всех веков человеческой цивилизации красота женского лица была, возможно, самой важной и изнурительной заботой прекрасного пола. Лицо белили и румянили, подставляли под солнце или, наоборот, держали в тени, выщипывали ресницы или, напротив, наклеивали их, рисовали большие и страстные губы или совсем маленькие - «сердечком», открывали лоб и сбривали до пяти сантиметров волосы над ним или упорно прятали лбы под густыми, непроницаемыми челками, обрамляли лицо женственными локонами или мальчиковыми стрижками, ценили упитанные, раздутые щеки или пытались получить на них загадочные ямочки и для этого вырывали коренные зубы, предпочитали карие глаза или вставляли сиреневые линзы - вот перед Вами очень краткий перечень внешних изменений канонов красоты лица. А чтобы соответствовать им, одним из самых важных и традиционных методов трансформации внешности была и есть декоративная косметика, иначе говоря, грим и макияж.
Asırlar boyunca kadın yüzünün güzelliği hanımların çok özen gösterdiği konulardan biriydi. Yüze pudra ve allık sürüyorladı, güneşlenıyorlardı veya tam tersi gölgede koruyorlardı, kirpikleri cımbızla alıyorlardı (çekiyorlardı) veya uzatıyorlardı, dudakları iri ve tutkulu veya küçücük bir kalp şeklinde çiziyorlardı, saç çizgisini traş edip alınlarını yükseltiyorlardı veya ısrarla alınlarını gür perçemle örtüyorlardı, yüzlerini zarif zülüflerle çerçeveliyorlardı veya erkeksi saş modellerini yapıyorlardı, tombul ve şişkin yanaklara değer veriyorlardı veya azı dişleri çektirip yanaklarda gamze oluşmasını sağlıyorlardı, kahverengi gözleri tercih ediyorlardı veya leylak rengi lens kullanıyorlardı. Bütün bunlar değişken güzellik kanunların kısa listesi ve onlara uymak için görünüşümüzü değiştirmeyi sağlayan en önemli ve geleneksel metotlardan birisi olan renkli kozmetik veya makyaj dediğimiz kavrama başvurmalıyız
Тарифы
Письменный перевод:
Турецкий
200-250
РУБ
/ 1800 знаков
Украинский
100-150
РУБ
/ 1800 знаков