25684
Переводчик Корб Александра Викторовна
664Свободен
Дата регистрации: 15 июня, 2020 г.
Россия, Санкт-Петербург
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Договоры и контракты, Другие, Искусство / литература, Кино и ТВ, Компьютеры: общая тематика, Перевод личных документов, Политика, Поэзия и литература)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Программы:
SmartCAT, Trados, Subtitle Edit
Образование:
2016 - НГУ, отделение фундаментальной и прикладной лингвистики
Возраст:
30 лет
О себе:
Переводчик-фрилансер общей специализации; занимаюсь художественным переводом (в том числе эквиритмическим переводом поэзии), переводом документов, а также различных узкотематических текстов.
С 2020 — переводчик на студии дубляжа Jaskier.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
120-180
РУБ
/ 1800 знаков