12320
Переводчик Колесников Павел Юрьевич
700Свободен
Дата регистрации: 22 декабря, 2016 г.
Россия, Краснодар
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Бизнес и финансы, Автотранспорт, Архитектура, Вино, виноделие, География, Кино и ТВ, Менеджмент, Музыка, Перевод личных документов, Строительство, Транспорт, логистика, Экономика, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
Стаж работы:
7 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Французский
Фрилансер
Программы:
MS (Word, Excel, Power Point, Access, Outlook, Visio, Project), Photoshop, AutoCAD, SmartCAT
Образование:
Высшее экономическое, ученая степень к.э.н. MBA Master 2 in the International Management.
Возраст:
41 год
О себе:
Я хорошо владею английским и в особенности французским, так как учился и работал длительное время во Франции. Хорошо понимаю менталитет французов, поэтому перевожу не по словам, а так, чтобы лучше передать смысл, используя самые подходящие слова и обороты носителей языка. Работаю ответственно и быстро, пишу грамотно. Проявляю повышенный интерес к заявленным областям перевода.
Тарифы
Письменный перевод:
Французский
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
Английский
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
200-300
РУБ
/ 1800 знаков