задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
1902

Переводчик Рожкова Наталья Григорьевна

702
Свободен
Дата регистрации: 22 апреля, 2015 г.
Женский
 
Специализации: 
Письменные переводы (Политический, Художественный, Экономический, Автотранспорт, Информационные технологии, География, Искусство / литература, История, Кулинария, Лингвистика, Политика, Поэзия и литература, Психология, Социология, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
 
Стаж работы: 
15 лет
Родной язык: 
Русский
Украинский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
 
Фрилансер
 
Программы: 
Trados
Образование: 
высшее
Возраст: 
46 лет
О себе: 
1999-2015 гг. – преподаватель иностранных языков на кафедрах иностранной филологии, лингводидактики и иностранных языков в Кировоградском государственном педагогическом университете им. В.Винниченко (Украина). Преподаватель курсов немецкого языка (последипломное образование) в КГПУ им. В.Винниченко.В 2011 г. – защитила диссертацию на получение научной степени кандидата педагогических наук. исполнительная, работоспособная, легкообучаемая, доброжелательная, отзывчивая, коммуникабельная, умею анализировать и логически мыслить, быстро принимать решения. Тщательно и ответственно отношусь к возложенным на меня обязанностям, четко и лаконично формулирую свою точку зрения и, при необходимости, могу ее доказать. Стрессоустойчива, усидчива, люблю и умею работать творчески.Совершенствую свои профессиональные качества переводчика с использованием Trados, CAT. Работала в качестве переводчика синхронного перевода. Занимаюсь письменными переводами технического, научного направления на английском и немецком языках.
Контакты: 
 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
250-400
 РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий 
250-400
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
100-200
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх