12200
Переводчик Князев Петр Владимирович
708Свободен
Дата регистрации: 7 декабря, 2016 г.
Беларусь, Минск
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Бизнес и финансы, Информационные технологии, Компьютеры: программы, Маркетинг, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Туризм, Экономика)
Стаж работы:
20 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Русский
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Программы:
Windows, MS Office 2007, 2010, Trados 7.0, 8.0, SDL Trados Studio 2009, 2011, 2017
Образование:
МГЛУ ( бывший МГПИИЯ ( Минский иняз)) 1991 год, английский язык
Возраст:
56 лет
О себе:
Опыт работы переводчиком устно и письменно более 20 лет, в том числе штатно в Национальной Академии наук, коммерческом банке, совместном производственном предприятии, а также в частных компаниях.
Специализация: локализация программного обеспечения, включая Microsoft (Skype, Azure и т.д.), общая тематика, коммерческая и бизнес-документация (договоры, контракты, технические описания), экономика и финансы, руководства пользователя оборудования и бытовой техники
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
450-500
РУБ
/ 1800 знаков
Русский
500-550
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1200-2000
РУБ
/ час
