14219
Переводчик Пампуха Анастасия Геннадьевна
532Свободен
Дата регистрации: 8 августа, 2017 г.
Россия, Волгоград
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Медицина, Биология, Ботаника, Генетика, Медицина: кардиология, Медицина: медицинский уход, Медицина: приборы и инструменты, Медицина: стоматология, Медицина: фармацевтика, Химия)
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Программы:
Trados
Образование:
ФГБОУ ВО "Волгоградский государственный медицинский университет"
Стоматологический, Стоматология, 2017
ФГАОУ ВО "Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова"
Программа профессиональной переподготовки "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации", Переводчик, 2017
Возраст:
29 лет
О себе:
Закончила с отличием обучение по программе профессиональной переподготовки «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» в научно-образовательном центре
«Интегративное переводоведение приарктического пространства» ФГАОУ ВО «Северный (Арктический) федеральный университет имени М.В. Ломоносова».
В 2017 году с отличием закончила ФГБОУ ВО «Волгоградский государственный медицинский университет» МЗ РФ, специальность "Стоматология".
В рамках программы обучения мною успешно была пройдена практика по переводу научных и научно-публицистических статей медицинской тематики.
Свободно владею английским языком.
В 2015 году прошла стажировку в г. Дубровник, Хорватия, в рамках программы EDSA Summer Camp for dental students.
Владею навыком работы в программе автоматизированного перевода, поддерживающей память переводов, "Trados".
Я ответственна и внимательна к деталям, уверенно использую фармацевтическую и медицинскую терминологию.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
100-300
РУБ
/ 1800 знаков
Французский
100-500
РУБ
/ 1800 знаков
