9362
Переводчик Гусева Ольга Алексеевна
872Свободен
Дата регистрации: 4 мая, 2016 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бизнес и финансы)
Редактура
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Хауса
Фрилансер
Программы:
Abbyy Lingvo
Образование:
МГУ Институт Стран Азии и Африки, востоковедение и африканистика
Возраст:
31 год
О себе:
Хочу, могу, делаю
Образцы переводов
Governance and strategy for tax
Effectiveness reviews and risk management
Processes and controls
Embedding tax in business
strategy
Life events
Change management
Stakeholder communications
Transparency
Tax authority consulting
Tax technology strategy
Tax data management and analytics (TDMA)
Visualisation of data
Tax process and workflow services
Tax ERP services
Tax accounting process improvement (TAPI)
TP technology
Effectiveness reviews and risk management
Processes and controls
Embedding tax in business
strategy
Life events
Change management
Stakeholder communications
Transparency
Tax authority consulting
Tax technology strategy
Tax data management and analytics (TDMA)
Visualisation of data
Tax process and workflow services
Tax ERP services
Tax accounting process improvement (TAPI)
TP technology
Управление и налоговая стратегия
Обзор эффективности и управление рисками
Процессы и контроль
Внедрение налога в бизнес стратегию
Жизненные события
Управление изменениями
Общение с посредниками
Прозрачность
Консультации по делам с налоговыми органами
Стратегия налоговых техник
Ведение налоговой документации и аналитика (TDMA)
Визуализация данных
Налоговые процедуры и обслуживание рабочего процесса
Услуги автоматизации налоговых процессов (ERP)
Совершенствование налогового учета (TAPI)
TP Технология
Обзор эффективности и управление рисками
Процессы и контроль
Внедрение налога в бизнес стратегию
Жизненные события
Управление изменениями
Общение с посредниками
Прозрачность
Консультации по делам с налоговыми органами
Стратегия налоговых техник
Ведение налоговой документации и аналитика (TDMA)
Визуализация данных
Налоговые процедуры и обслуживание рабочего процесса
Услуги автоматизации налоговых процессов (ERP)
Совершенствование налогового учета (TAPI)
TP Технология
Client felt all three firms could deliver. Client E thought others felt ‘lighter on their feet’, whereas PwC ‘felt big’ and that we might take longer to respond
Everyone’s fees were in the ball park
Client did not like our fee schedule with all the assumptions and caveats and preferred KPMG’s approach
It felt we were protecting ourselves rather than focusing on their requirements
This was one example of how we came across as ‘big’
The team on this pitch misjudged the competition’s position v PwC’s
Everyone’s fees were in the ball park
Client did not like our fee schedule with all the assumptions and caveats and preferred KPMG’s approach
It felt we were protecting ourselves rather than focusing on their requirements
This was one example of how we came across as ‘big’
The team on this pitch misjudged the competition’s position v PwC’s
Клиент считал, что все три фирмы могли бы предоставить свои услуги. Клиент E подумал, что другие выглядели более ‘легкими на подъем’, тогда как PwC ‘показались крупными’ и что наш ответ может занять больше времени
Оплата была указана только ориентировочно
Клиенту не нравился наш тарифный план со всеми предложениями и предостережениями и преимущественным подходом к КПМГ
Чувствовалось, что мы больше защищали себя, чем сосредотачивались на их требованиях
Это был один из примеров того, как мы проявляем себя в качестве «крупной» компании
Команда на этом уровне недооценила соревновательную позицию PwC
Оплата была указана только ориентировочно
Клиенту не нравился наш тарифный план со всеми предложениями и предостережениями и преимущественным подходом к КПМГ
Чувствовалось, что мы больше защищали себя, чем сосредотачивались на их требованиях
Это был один из примеров того, как мы проявляем себя в качестве «крупной» компании
Команда на этом уровне недооценила соревновательную позицию PwC
PwC team were fantastic, very responsive to my needs and I felt they were ‘in this with me’
Very good scope management and no surprises on fees
CRM was on top of everything and catch-ups were focussed and delivered real value to me – I knew where the issues were
Team know my business and I feel they are partners
Proactive not reactive, good forward planning
Great at sharing upcoming changes in tax legislation
Very good scope management and no surprises on fees
CRM was on top of everything and catch-ups were focussed and delivered real value to me – I knew where the issues were
Team know my business and I feel they are partners
Proactive not reactive, good forward planning
Great at sharing upcoming changes in tax legislation
Команда PwC была великолепна, очень чуткая ко всем моим требованиям и я чувствовал, что они «действительно рядом»
Очень хорошее управление сферами и никаких сюрпризов по оплате
CRM следил за всем, а встречи были сконцентрированы на достижениях и представляли реальную ценность для меня– Я знал, в чем были проблемы
Команда знала все о моем бизнесе: и я чувствовал, что они мои партнеры
Активный, но не реактивный, хорошее перспективное планирование
Отличный обмен данными о предстоящих изменениях в налоговом законодательстве
Очень хорошее управление сферами и никаких сюрпризов по оплате
CRM следил за всем, а встречи были сконцентрированы на достижениях и представляли реальную ценность для меня– Я знал, в чем были проблемы
Команда знала все о моем бизнесе: и я чувствовал, что они мои партнеры
Активный, но не реактивный, хорошее перспективное планирование
Отличный обмен данными о предстоящих изменениях в налоговом законодательстве
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
7-15
USD
/ 1800 знаков
Немецкий
12-18
USD
/ 1800 знаков
Хауса
20-25
USD
/ 1800 знаков
Редактура
10-15
USD
/ 1800 знаков
