14636
Верифицированный переводчик
Переводчик Макеева Софья Максимовна
1 854Свободен
Дата регистрации: 2 октября, 2017 г.
Россия, Саратов
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Информационные технологии, Еда и напитки, Изобразительное искусство, Искусство / литература, История, Компьютеры: общая тематика, Политика, Религия, Фотография, графика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Редактура
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsoft Office, Adobe, поисковые системы для уточнения контекста переводимого контента.
Образование:
Саратовский Государственный Университет им. Н.Г. Чернышевского - специальность "Таможенное дело" - с 2014 по 2020.
Специальность "Переводчик в профессиональной сфере" (дополнительное образование".
Level 1 Certificate in ESOL international (B2)
City and Guilds of London Institute, Communicator - (2014)
Level 1 Certificate in ESOL international (B1)
City and Guilds of London Institute, Communicator (2014)
Возраст:
27 лет
О себе:
Служу цели адаптировать неадаптированное, разъяснить непонятное и не успокаиваться, пока каждое слово не торчит на своём месте, крепко забитое, как гвоздь.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-500
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
250-500
РУБ
/ 1800 знаков
