34087
Переводчик Филимончик Наталья Анатольевна
802Свободен
Дата регистрации: 18 ноября, 2023 г.
Беларусь, Новополоцк
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
20 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Итальянский
Фрилансер
Образование:
Минский государственный лингвистический университет
Возраст:
44 года
О себе:
Переводчик в паре испанский-русский-английский. МГЛУ. Предлагаю услуги устного (последовательный и синхронный) и письменного перевода. Занимаюсь переводом интефейсов сайтов и приложений. Прошла повышение квалификации в ГУО «Академия последипломного образования» и Высшей школе перевода СПбГУ по специальности «Синхронный перевод и межкультурная коммуникация». Более 10 лет работала переводчиком благотворительных организаций РБ, организующих оздоровление в Испании и Италии. Владею чилийским вариантом испанского языка. Проживала в Испании.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Испанский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Итальянский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1500-5000
РУБ
/ час
