13554
Верифицированный переводчик
Переводчик Семиков Игорь Николаевич
1 752Свободен
Дата регистрации: 23 мая, 2017 г.
Россия, Брянск
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Технический, Информационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Компьютеры: «железо», Компьютеры: общая тематика, Компьютеры: программы, Медицина: приборы и инструменты, Недвижимость, Перевод личных документов)
Редактура
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Русский
Украинский
Иностранные языки:
Английский
Украинский
Фрилансер
Образование:
высшее
Возраст:
58 лет
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Having mobile devices under corporate control, your enterprise can control the usage of individual mobile devices and justify wider mobilization of the workforce. Cost predictability is improved, and because employees are more available to take calls first time, call-back costs are reduced significantly.
The Enterprise Mobility Gateway is built on open standards, with Session Initiation Protocol (SIP) as one of the core technologies. This provides a good fit with both IP Multimedia Subsystem (IMS) architecture and corporate IT environments.
Some of the Enterprise Mobility Gateway Highlights
Client based Mobile Least Cost Routing with maintained support for IP-PBX services and user identity
Full support for host IP-PBX services from a mobile device, independent of location with maintained user identity
IP-PBX independence
Multi-device support
Network support (when feasible)
One solution for multi-IP PBXs
Automatic intelligent call routing
Stateful firewall support
Seamless client information update, provisioning and maintenance
The Enterprise Mobility Gateway is built on open standards, with Session Initiation Protocol (SIP) as one of the core technologies. This provides a good fit with both IP Multimedia Subsystem (IMS) architecture and corporate IT environments.
Some of the Enterprise Mobility Gateway Highlights
Client based Mobile Least Cost Routing with maintained support for IP-PBX services and user identity
Full support for host IP-PBX services from a mobile device, independent of location with maintained user identity
IP-PBX independence
Multi-device support
Network support (when feasible)
One solution for multi-IP PBXs
Automatic intelligent call routing
Stateful firewall support
Seamless client information update, provisioning and maintenance
Получив мобильные устройства под корпоративное управление, ваше предприятие может контролировать отдельные мобильные устройства и обеспечить большую организованность персонала. Увеличена прогнозируемость затрат, и, так как сотрудники могут сразу принимать звонки, стоимость перезванивания значительно снижается.
Мобильный шлюз предприятия основан на открытых стандартах, протокол инициирования сеанса (SIP) - это одна из основных технологий. Этим обеспечивается хорошая совместимость и с архитектурой подсистемы IP-мультимедиа (IMS), и с корпоративными IT-средами.
Основные возможности mобильного шлюза предприятия
- Клиентоориентированная мобильная маршрутизация по наименьшей стоимости с поддержкой сервисов IP-АТС и идентификацией пользователя
- Полная поддержка сервисов хоста IP-АТС с мобильного устройства, независимо от местоположения пользователя с установленным идентификатором
- Независимость от IP-АТС
- Поддержка нескольких устройств
- Поддержка сети (когда это возможно)
- Единое решение для мульти-IP АТС
- Автоматическая интеллектуальная маршрутизация вызовов
- Поддержка межсетевого экрана с отслеживанием состояния
Непрерывное обновление, резервирование и обработка информации клиента.
Мобильный шлюз предприятия основан на открытых стандартах, протокол инициирования сеанса (SIP) - это одна из основных технологий. Этим обеспечивается хорошая совместимость и с архитектурой подсистемы IP-мультимедиа (IMS), и с корпоративными IT-средами.
Основные возможности mобильного шлюза предприятия
- Клиентоориентированная мобильная маршрутизация по наименьшей стоимости с поддержкой сервисов IP-АТС и идентификацией пользователя
- Полная поддержка сервисов хоста IP-АТС с мобильного устройства, независимо от местоположения пользователя с установленным идентификатором
- Независимость от IP-АТС
- Поддержка нескольких устройств
- Поддержка сети (когда это возможно)
- Единое решение для мульти-IP АТС
- Автоматическая интеллектуальная маршрутизация вызовов
- Поддержка межсетевого экрана с отслеживанием состояния
Непрерывное обновление, резервирование и обработка информации клиента.
Air pressure must be available at the GT skid edge during operation to maintain valve positions. Failure of the instrument air supply during turbine operation will result in shutdown of the turbine package.
Under normal shutdown conditions, the air supply is maintained to pressurize the labyrinth seals in order to keep them clear of oil during lubrication of the adjacent bearings whilst cooling. The air pressure must be maintained during this cooling period to ensure oil does not migrate into the engine.
Under normal shutdown conditions, the air supply is maintained to pressurize the labyrinth seals in order to keep them clear of oil during lubrication of the adjacent bearings whilst cooling. The air pressure must be maintained during this cooling period to ensure oil does not migrate into the engine.
Во время работы на наружную часть рамы ГТ должно подаваться избыточное воздушное давление для обеспечения удержания клапана(ов) в нужном положении. Отказ в подаче воздуха во время работы турбины приведет к остановке газотурбинной установки.
При нормальных условиях отключения подача воздуха поддерживается для герметизации лабиринтных уплотнений, чтобы не допустить их загрязнения маслом при смазке соседних подшипников при охлаждении. Давление воздуха должно поддерживаться в течение этого периода охлаждения, чтобы масло не попало в двигатель.
При нормальных условиях отключения подача воздуха поддерживается для герметизации лабиринтных уплотнений, чтобы не допустить их загрязнения маслом при смазке соседних подшипников при охлаждении. Давление воздуха должно поддерживаться в течение этого периода охлаждения, чтобы масло не попало в двигатель.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
150-400
РУБ
/ 1800 знаков
Украинский
40-200
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
50-120
РУБ
/ 1800 знаков
