30384
Переводчик Глущенко Матвей Александрович
462Свободен
Дата регистрации: 27 сентября, 2021 г.
Россия, Ханты-Мансийск
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Медицина, Медицина: кардиология)
Аудиовизуальный перевод
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
Smartcat
Образование:
Высшее с отличием. Окончил Югорский государственный университет по направлению Лингвистика: перевод и переводоведение.
Темы диплома и курсовых работ:
1. Особенности субтитрирования аудиовизуальных материалов медицинской тематики;
2. Особенности медицинского перевода (на примере материала кардиологии);
3. Субтитрирование как вид аудиовизуального перевода.
Также проходил курсы медицинского перевода в компании Awatera.
Возраст:
24 года
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-600
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
350-650
РУБ
/ 1800 знаков
