19949
Верифицированный переводчик
Переводчик Мария Виславных
2 376Свободен
Дата регистрации: 4 мая, 2019 г.
Польша, Варшава
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Автотранспорт, Нефть и газ, Информационные технологии, Авиация и космос, Бухучет, Транспорт, логистика, Туризм, Финансы, Экономика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
6 лет
Родной язык:
Русский
Польский
Иностранные языки:
Английский
Польский
Русский
Зарегистрирован как ИП
Программы:
SDL Trados Studio, MS Office, 1С:Предприятие, Bitrix24, Comarch ERP Optima, SecureDoc
Образование:
2011 – 2013 Варшавская школа экономики, очное отделение.
Факультет: Экономика и Международные Отношения. Магистратура
2008 - 2011 Краковский Экономический Университет, очное отделение.
Факультет: Экономика и Международные Отношения.
Специальность: Мировая Экономика. Бакалавриат.
Возраст:
33 года
О себе:
Высшее экономическое образование,ведение бизнеса в Польше. Опыт работы переводчиком более 6 лет.Специализация перевода: экономика,бизнес переговоры,бухгалтерия, медицина,технический перевод,маркетинг и управление,международная торговля. Готова к выезду по всей Польше. Могу организовать трансфер. При необходимости выезд на автомобиле. Сопровождение на мероприятиях любой сложности.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Польский
10-20
EUR
/ 1800 знаков
Русский
10-20
EUR
/ 1800 знаков
Устный перевод
30-40
EUR
/ час
