33653
Переводчик Крайнева Сюзанна Эдуардовна
502Свободен
Дата регистрации: 27 июля, 2023 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж)
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
10 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Программы:
CATS-tools
Образование:
2010 - cеместр в университете Робера Шумана (Страсбург)
2012 - бакалавриат МГИМО по направлению "Международные отношения"
2013 - стажировка в отделении ООН в Женеве (синхронный перевод)
2014 - магистратура МГИМО по направлению "Перевод для международных организаций"
2015 - стажировка в штаб-квартире ООН в Нью-Йорке (синхронный перевод)
Возраст:
33 года
О себе:
Стабильно перевожу синхронно и последовательно 10 лет, первый опыт был даже раньше.
Работаю в основном на высшем и высоком уровне (министры, главы государств и правительств). Также переводила собеседования в ФМС, интервью, выпуски канала ВГТРК, общение на выставках и многое другое.
Тематика разнообразная (политика, бизнес, эпидемиология, культура, право и т.д.).
Тарифы
Устный перевод
4000-10000
РУБ
/ час
