17635
Переводчик Токко Катя
422Свободен
Дата регистрации: 5 октября, 2018 г.
Италия, Пескара
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бухучет, Искусство / литература, Кулинария, Лингвистика, Недвижимость, Перевод личных документов, Финансы, Экономика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Редактура
Стаж работы:
15 лет
Родной язык:
Итальянский
Иностранные языки:
Английский
Болгарский
Русский
Французский
Фрилансер
Образование:
Университа дельи студи ди Наполи "Л'Ориентале" (Неаполитанский Восточный Университет), факультет словесности/ "Филология и история Восточной Европы" (специальность русского и болгарского языков).
Институт русского языка им. А.С. Пушкина (Москва) филологический факультет - присвоен степень "Магистр-Преподаватель русского языка как иностранного"; Российский государственный гуманитарный университет - Институт дополнительного образования, специальность "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации-английский язык"
Возраст:
48 лет
О себе:
Профессиональный переводчик-носитель итальянского языка, имею большой опыт письменного перевода. Работала больше 7 лет переводчиком inhouse в известной юридической фирме
Тарифы
Письменный перевод:
Русский
1000-1500
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
600-1000
РУБ
/ 1800 знаков
