6875
Переводчик Барышева Карина Александровна
552Свободен
Дата регистрации: 28 декабря, 2015 г.
Россия, Александровская
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Бизнес и финансы, Архитектура, Другие, Игры, Азартные игры, видеоигры, Изобразительное искусство, Искусство / литература, История, Косметика, парфюмерия, Кулинария, Лингвистика, Маркетинг, Менеджмент, Социология, Туризм, Управление персоналом, Философия)
Стаж работы:
0 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Фрилансер
Образование:
Образование: Пятигорский Государственный Лингвистический Университет, Институт Романо-Германских Языков Информационых и Гуманитарых Технологий, Бакалавр Лингвистики (2015г.).
Курсы: Интенсивный курс испанского языка и культуры, Academia Mester, Salamanca, Spain B2 (2013);
Интенсивный курс испанского языка и культуры, International House, Valencia, Spain C1 (2014г.);
Курсы по подготовке гидов-переводчиков "Гидинтур", Санкт-Петербург (2015г.).
Возраст:
30 лет
О себе:
Выполняю устные и письменные переводы испанского и английского языков.
Имею 2-летний опыт устных переводов в должности гида-сопровождающего, осуществляла перевод пресс-конференций на фестивале WOMAD 2013, осуществляла круглосуточное сопровождение участников фестиваля VivaMexico-2015, сотрудничала с компанией Chanel.
Тематики: общая, культура, искусство, экскурсии, презентации, мастер-классы.
Буду рада поработать с Вами!
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
250-300
РУБ
/ 1800 знаков
Испанский
350-400
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1000-1500
РУБ
/ час