13180
Переводчик Лавренов Илья Андреевич
904Свободен
Дата регистрации: 29 марта, 2017 г.
Россия, Новокузнецк
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Технический, География, Геология, Горное дело, добывающая промышленность, История, Образование, педагогика, Перевод личных документов, Реклама, Физика)
Стаж работы:
2 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Китайский
Фрилансер
Программы:
Пакет Microsoft Office, Corel Draw
Образование:
Студент Факультета иностранных языков Новосибирского государственного педагогического университета (ФИЯ НГПУ, специальность педагогика), годовая стажировка в Синьцзянском университете (имеется сертификат) и Дальянском университете - двухнедельная (тоже есть сертификат).
Возраст:
29 лет
О себе:
Изучаю китайский 12 лет, имею сертификаты о двух стажировках в Китае, международный уровень экзамена HSK 5. В английском языке уровень С1 (сертификат САЕ).
Работал переводчиком на поставках из Китая в Россию лифтов и эскалаторов (перевод логистической и технической документации и переписки). Действующий репетитор по китайскому и английскому. Преподавал русский язык китайцам.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
350-350
РУБ
/ 1800 знаков
Китайский
400-400
РУБ
/ 1800 знаков