Переводчик Долохова Алина Александровна

Тепловизоры позволяют получить изображение теплового поля объекта, на котором наиболее горячие участки соответствуют светлым участкам на изображении, а наиболее холодные - тёмным. При этом регистрируемая температура является эффективной, т.е. интенсивность излучения объекта, соответствующая этой температуре, соответствует интенсивности излучения абсолютно черного тела при этой же температуре. При наличии информации об излучательной способности объекта можно получить значения его истинной температуры. При использовании систем тепловидения следует учитывать, что тепловое излучение ослабляется вследствие поглощения и рассеяния его молекулами газа, находящимися в воздухе.
Структурная схема тепловизора, соответствующая общей схеме его работы, показана на рис.2. На нем показаны лишь основные звенья, участвующие в преобразовании оптического сигнала, характеризующего пространство объектов в невидимой (инфракрасной) области спектра, в видимое изображение, воспринимаемое наблюдателем. Выделенные звенья относятся к самому тепловизору.

В настоящее время наблюдается тенденция использования беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) взамен традиционных методов мониторинга и реализации различного рода геоинформационных услуг, что позволяет повысить экономичность и качество обследования объектов. Уже разработано множество моделей БПЛА различного типа: самолетных и вертолетных, с разными типами двигателей, разными летно-техническими характеристиками, различного назначения и видов использования, как отечественных, так и зарубежных. Исследование тенденций развития рынка БПЛА показывает, что в настоящее время военный сегмент рынка БПЛА развивается более интенсивно, чем гражданский. Что касается вертолетных БПЛА, то их гражданское применение для мониторинга трубопроводов весьма ограничено ввиду небольшой дальности полета БПЛА, хотя для сельского хозяйства и локального обследования территории они вполне пригодны. Для вертолетостроительной фирмы этот сегмент рынка очень перспективен, так как потребность в экономичном летательном аппарате вертолетного типа, способном вести мониторинг объектов большой протяженности: трубопроводов, энергосетей, границ и т.п. очень велика и потенциально рынок будет высокоэффективным.

На предприятиях авиастроения экономически целесообразно разработать и внедрить типовые формы оценки реализуемости производственных программ. Мониторинг предлагаемой оценки позволит определить уровень мощностей отдельных производств и своевременно внести корректировки в рамках инвестиционных и производственных программ предприятий. Предлагается объединить все виды продукции предприятия в две укрупненные группы: продукция нового технологического уровня, требующая новых технологий и оборудования; прочая продукция.
В форме 1 «Выпуск продукции и его изменение», см. табл. 1, указываются фактические значения выпуска продукции каждой из вышеперечисленных категорий (в стоимостном и натуральном выражениях) за 2015 г. и плановые значения выпуска – на каждый год планового периода, с 2017 по 2020 г.