5911
Переводчик Феськов Виктор Всеволодович
812Свободен
Дата регистрации: 5 ноября, 2015 г.
Россия, Калининград
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Медицина, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Автотранспорт, Геология, Компьютеры: общая тематика, Математика и статистика, Медицина: кардиология, Метеорология, Обработка древесины, Политика, Финансы, Химия, Экология, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Стаж работы:
21 год
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Немецкий
Польский
Украинский
Зарегистрирован как ИП
Программы:
OmegaT
Образование:
высшее Ленинградский государственный университет
Возраст:
72 года
О себе:
специальности: геофизик, программист, переводчик
Образцы переводов
1) środki pieniężne zgromadzone na rachunkach imiennych Klienta w PKO Banku Polskim SA gwarantowane są przez Bankowy Fundusz Gwarancyjny, w zakresie przewidzianym w ustawie o Bankowym Funduszu Gwarancyjnym, do łącznej wysokości równowartości w złotych 100 000 euro,
1) денежные средства, накопленные на именных счетах Клиента в ПКО Банк Польски СА застрахованы Банковским Страховым фондом, в сфере деятельности, предусмотренной в законе о Банковском Страховом Фонде, до общей величины эквивалента в злотых 100 000 евро,
Konstruktiver Aufbau
Einzelaggregat AFT-F:
Innengelagerte, dreispindelige, selbstansaugende Schraubenspindelpumpe. Die gehärteten und geschliffenen Spindeln laufen in einem auswechselbaren Gehäuseeinsatz.
Die Antriebsspindel ist hydraulisch ausgeglichen. Der Axialschub der Laufspindeln wird von einer speziellen Anlaufschraube aufgenommen.
Einzelaggregat AFT-F:
Innengelagerte, dreispindelige, selbstansaugende Schraubenspindelpumpe. Die gehärteten und geschliffenen Spindeln laufen in einem auswechselbaren Gehäuseeinsatz.
Die Antriebsspindel ist hydraulisch ausgeglichen. Der Axialschub der Laufspindeln wird von einer speziellen Anlaufschraube aufgenommen.
Конструктивное исполнение
Отдельный агрегат AFT F:
Трехвинтовой самовсасывающий ротационный насос с внутренними подшипниками. Закаленные и отшлифованные винты вращаются в сменной вставке в корпус.
Приводной винт гидравлически уравновешен. Осевое усилие ведомых винтов воспринимается специальным упорным винтом.
Отдельный агрегат AFT F:
Трехвинтовой самовсасывающий ротационный насос с внутренними подшипниками. Закаленные и отшлифованные винты вращаются в сменной вставке в корпус.
Приводной винт гидравлически уравновешен. Осевое усилие ведомых винтов воспринимается специальным упорным винтом.
Тарифы
Письменный перевод:
Немецкий
180-240
РУБ
/ 1800 знаков
Польский
120-180
РУБ
/ 1800 знаков
Украинский
120-180
РУБ
/ 1800 знаков
