6729
Верифицированный переводчик
Переводчик Хатламаджиев Федор Владимирович
2 110Свободен
Дата регистрации: 18 декабря, 2015 г.
Россия, Ростов-на-Дону
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
Стаж работы:
7 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
Фрилансер
Программы:
SDL Trados
Deja Vu X2,3
Across
Образование:
Окончил Южный Федеральный Университет в 2012 году по специальности лингвист-переводчик.
Возраст:
34 года
О себе:
Уверенный пользователь ПК (Windows; MS Word‚ Excel‚ Outlook‚ Internet, MS Power Point,MS Visio, MS Project, AutoCAD);
- Ведение переговоров, сопровождение сделок, Соблюдение установленного регламента документооборота;
- Умение пользоваться оргтехникой (принтер‚ ксерокс‚ факс)‚ знание мини-АТС‚ умение вести деловую корреспонденцию;
- Иностранные языки: английский, немецкий – свободное владение (лингвистическое образование) - Анализ и обработка иностранных документов - Перевод текстов любой сложности и различного тематического направления
Ответственный‚ исполнительный‚ коммуникабельный‚ инициативный.
Водительские права - Категория B‚ действующий заграничный паспорт.
В свободное время увлекаюсь психологией‚ спортом и музыкой. Вредные привычки - отсутствуют
Документы, подтверждающие квалификацию:
Образцы переводов
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий
350-550
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1500-2000
РУБ
/ час
