1175
Верифицированный переводчик

Переводчик Фатеева Елена Игоревна

1 760
Свободен
Дата регистрации: 19 марта, 2015 г.
Женский
 
выбрать переводчика 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
Специализации: 
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Медицина, Антропология, Биология, Ботаника, Генетика, Еда и напитки, Животноводство, Зоология, Кино и ТВ, Медицина: кардиология, Медицина: медицинский уход, Медицина: приборы и инструменты, Медицина: фармацевтика, Питание, диеты, Психология, Рыболовство, рыбоводство, Сельское хозяйство, Социология)
Редактура
 
Стаж работы: 
9 лет
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Датский
Немецкий
Норвежский
 
Фрилансер
 
Программы: 
memoQ
Образование: 
Московский государственный университет пищевых производств (ранее Московский государственный университет прикладной биотехнологии) University of Guelph (Canada), Certificate in laboratoty animals medicine
Возраст: 
48 лет
О себе: 
У меня нет специального филологического образования, а базовое - биологическое (кандидат наук). Но я в совершенстве владею русским языком, умею в лучшем виде изложить текст любой сложности. В течение 6 лет я работаю с издательством "Эксмо" и перевела для них более 20 книг, не считая рецензий книг на английском, норвежском и датском. Еще раньше я занималась составлением и написанием научно-популярных книг для разных издательств.
Контакты: 
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
200-220
 РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий 
260-300
 РУБ
/ 1800 знаков
Датский 
300
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
70-100
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Ничего не выбрано

Наверх