8701
Верифицированный переводчик
Переводчик Развозжаев Дмитрий Олегович
1 880Свободен
Дата регистрации: 26 марта, 2016 г.
Россия, Новосибирск
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод)
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Перевод личных документов, Юриспруденция: контракты)
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
SDL Trados, Memsource Editor, MS Word, MS Excel, Adobe Photoshop.
Образование:
2011 – 2015 – ОмГУ им. Ф.М. Достоевского, факультет иностранных языков, направление «Перевод и переводоведение», бакалавриат;
2015 – 2017 – ОмГУ им. Ф.М. Достоевского, факультет иностранных языков, направление «Профессионально ориентированный перевод», магистратура.
Возраст:
30 лет
О себе:
Здравствуйте!
Меня зовут Дмитрий. Переводами занимаюсь в течение 5 лет.
Мои языковые пары: ENG - RUS, RUS - ENG.
Основные специализации:
- технический перевод (инструкции к устройствам и оборудованию, проектная документация, технические паспорта);
- юридический перевод (контракты, учредительные документы, судебные решения).
Гарантирую внимательность к деталям, вдумчивость и строжайшее соблюдение сроков.
Портфолио предоставляю по запросу.
В случае заинтересованности отправляйте свой запрос на указанный электронный адрес.
С нетерпением жду от вас новых интересных заданий!
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1000
РУБ
/ час
Редактура
150-300
РУБ
/ 1800 знаков
