Переводчик Дарья

My basic knowledge of English was received in Tallinn High School of Humanities - the school that provides a deep insight into the challenges of this language. Later I have got secondary education in Queen Elizabeth High School (Wales, Great Britain) that in its turn brought me a broad perspective and possibility to interact with native speakers, developing social skills and sense of embedment in British society. In 2013 I have graduated from Euroacademy in Tallinn with the Diploma in Russian-English Translations. During the last three years I translated technical documentation for BLRT Marketex, scientific texts (environmental and ecological issues) for Altenburg & Wymenga Ecological Consultants (the Netherlands), and legal texts (such as resolutions, guidelines, agreements or even memorandum) for UNEP CMS Office (Abu Dhabi). At the end of 2014 I participated in the 3rd International Festival of Falconry in Abu Dhabi as an English-Russian/Russian-English interpreter and project assistant for guiding the delegates from Cis countries and since last year I have started working on the project for translating medical records of ill patients as a volunteer at home, in Estonia. As to my soft skills, I am сommunicative and responsible person who possesses the high ability to studying, smoothes over the conflicts when needed, and, finally, neat and punctual. In my free time I prefer to write articles and visit theatrical performances.