23256
Переводчик Прокофьева Светлана Викторовна
704Свободен
Дата регистрации: 20 января, 2020 г.
Россия, Коломна
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Технический)
Стаж работы:
18 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Сербский
Фрилансер
Программы:
CAT-программы, пакет MS Office, Word Press, Joomla, CMS
Образование:
Российский государственный аграрный университет, Москва. Факультет садоводства и ландшафтного дизайна, магистерская степень по агрономии (1994-1999).
Возраст:
46 лет
О себе:
Агроном, переводчик.
Агрономией и переводами в области сельского хозяйства занимаюсь со времени обучения в академии, то есть с середины 90-х годов, имею опыт работы синхронным переводчиком в служебных командировках от агрофирмы в Турцию.
Переводом с сербского языка занимаюсь с 2014 года.
Замужем за сербом, 3 года проживания в Сербии, опыт делового общения в области сельского хозяйства.
Опыт работы отражен в резюме.
Образцы переводов доступны по ссылке: https://drive.google.com/open?id=1-Cj-gknk5cC2yM1SzgcR9XH675EMxxYY
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-350
РУБ
/ 1800 знаков
Сербский
300-350
РУБ
/ 1800 знаков