задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
32906

Переводчик Амния Секрет Александровна

552
Свободен
Дата регистрации: 19 февраля, 2023 г.
Женский
 
Специализации: 
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Бизнес и финансы, Игры, Азартные игры, видеоигры, Искусство / литература, Кино и ТВ, Компьютеры: программы, Кулинария, Мультимедиа, Поэзия и литература, Психология, Реклама, Финансы, Экономика)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
 
Стаж работы: 
7 лет
Родной язык: 
Русский
Украинский
Иностранные языки:
Английский
Испанский
Китайский
Русский
Японский
 
Фрилансер
 
Программы: 
Adobe Creative Suite
Возраст: 
26 лет
О себе: 
### Копирайтер *24 года, любой график, переезд по договоренности. telegram : [@amnyamsecret](https://t.me/amnyamsecret) / email : [[email protected]](mailto:[email protected])* HARD SKILLS ****/ что я могу предложить SEO-специалист / Таргетолог / Оператор поддержки чата / Контент-менеджер / Сценарист / Личный помощник / Виртуальный ассистент / Разработчик frontend / Звукорежиссер / Художник / Графический дизайнер / Видеомонтажер / SOFT SKILLS ****/ что я из себя представляю **Толерантная, эмпатичная, интроспективная.** Слушаю, думаю, думаю, говорю. **Искренняя, честная.** Наверное, из-за этих качеств я довольно тихая. **Любопытная, быстро обучаемая.** Если задача не требует скорейшего решения, мне будет интересно узнать о ней больше и разобраться более профессионально. **Предприимчивая, идейная, амбициозная.** У меня десятки увлечений, огромная насмотренность и найдется, что предложить. **Адекватная, ответственная, стрессоустойчивая.** У японцев есть поговорка: “Если гвоздь вылез, его надо забить”. Из-за незабитого гвоздя потеряли подкову, из-за потерянной подковы потеряли коня, из-за потерянного коня не доставили донесения, а из-за того, что не доставили донесения, проиграли войну. Почти всё в мире идёт не по плану и я готова к этому в самом начале, во время трудностей и после завершения. ***Обо мне*** - ***Брошенный на обочину фрилансер.*** Последние 6 лет я работала на популярных фриланс биржах Fiverr и Upwork. Из-за политических действий страны, в которой я нахожусь и не поддерживаю, мой аккаунт был отключен из-за наложенных санкций. В данный момент я берусь за всю работу и коплю на переезд в Японию или куда работа приведёт. - ***Английский*** - C1. Идеально понимаю и письменно выражаюсь, но могут быть проблемы с речью, потому что я тихая, одинокая и имею лишь пару диалогов в неделю, и то на родном языке - на русском. В данный момент изучаю японский, на очереди испанский и китайский. - ***Вредные привычки*** - нет, кроме *in vino veritas* на выходных. Не курю, занимаюсь спортом, йогой и танцами. Не завожу животных, потому что не смогу жить без них, когда придёт их время. - ***Project management.*** Создаю, веду и модерирую множество аккаунтов в YouTube, Discord, Telegram, TikTok, Instagram, с общим кол-вом подписчиков 100k+. - ***Структурирование файлов.*** За годы накопилось много терабайт коллекции исходных материалов, которые удобно рассортированы - люблю все разбирать и держать в чистоте. Также, наученная опытом, я до сих пор сохраняю каждый шаг в процессе редактирования и храню их в облаке, ничего не потеряется даже месяцы спустя. - ***Кино и монтаж.*** Всё моё занятие монтажом, режиссурой и написанием сценариев основывается на искренней любви к искусству кино. Знаю как вызвать нужные эмоции через storytelling, vfx, sfx и подходящие переходы. Активно развиваюсь в области монтажа сама и через платные курсы. Есть опыт с фильмами, клипами, рекламой, блогами. - ***Звукорежиссура.*** Есть мечта о музыкальной карьере и я медленно к ней подступаю. Имею опыт создания как музыкальных композиций, так и звуков для эффектов и действий. Могу сделать коррекцию звука, удалить или подавить шум, сделать коррекцию высоты тона, сделать звук кинематографичным, а голос студийным или любым другим. - ***Графический дизайн.*** Логотипы, баннеры, визитки, motion реклама. Сертифицирована платными курсами, работала с 3D System, UI и product design. - ***Фотообработка.*** Основа и база всех фрилансеров. Сменить фон, сделать цветкор, ретушь фото, блюр, блеск и другие манипуляции с изображением для любого эффекта. - ***Нейросети.*** Они сейчас у всех на слуху и глупо игнорировать прогресс. Я слежу за их развитием, пользуюсь сама и могу рассказать что можно с помощью них делать, например, нарисовать уникальный концепт-арт, персонажа, пейзаж, интерьер и тд. ***Спасибо за внимание ♡***
Контакты: 
 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
0-9999
 РУБ
/ 1800 знаков
Китайский 
0-9999
 РУБ
/ 1800 знаков
Испанский 
0-9999
 РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод 
0-9999
РУБ
/ час
Редактура 
0-9999
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх