21537
Переводчик Казиева Алина Темергалиевна
980Свободен
Дата регистрации: 22 августа, 2019 г.
Россия, Павловский Посад
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Договоры и контракты, Юриспруденция, Еда и напитки, Интернет, электронная коммерция, Искусство / литература, Кино и ТВ, Маркетинг, Музыка, Мультимедиа, Перевод личных документов, Политика, Реклама, Туризм, Экология, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Голландский
Фрилансер
Программы:
Smartcat, Memsourse, Matecat
Образование:
Окончила Московский государственный лингвистический университет.
Возраст:
29 лет
О себе:
Переводчик английского (Upper-Intermediate, B2) и голландского языков (B2). Также изучаю и другие языки такие, например, как корейский (Elementary) и китайский (Beginner). Окончила Московский государственный лингвистический университет. В 2016 году проходила стажировку в Бельгии, г. Гент. Перевожу статьи, документы, видеоматериалы и т.д. Работаю над переводами различной стилистики и тематики. Считаю, главными признаками хорошего перевода - качество и своевременное выполнение.
В данное время занимаюсь письменными переводами в качестве фрилансера в нескольких бюро переводов ("Профлингва", "Ройд", "Лингво медиа", "Транслинк", "1001 перевод" и др.) .
Со мной можно связаться по электронной почте ([email protected]) WhatsApp (+79150570761).
Образцы переводов
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
220-250
РУБ
/ 1800 знаков
Голландский
350-400
РУБ
/ 1800 знаков