10372
Переводчик Голюбин Олег Игоревич
748Свободен
Дата регистрации: 14 июля, 2016 г.
Россия, Нижний Новгород
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Автотранспорт, Металлургия, Нефть и газ, Информационные технологии, Автоматизация и робототехника, Атомная энергетика, Бумага, производство бумаги, Бухучет, Геология, Горное дело, добывающая промышленность, Кино и ТВ, Компьютеры: «железо»)
Редактура
Стаж работы:
23 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Программы:
SDL Trados Studio 2011-2015, Wordfast Pro
Образование:
1993-1998 Нижегородский Государственный Лингвистический Университет
Возраст:
48 лет
О себе:
12.2004 –10.2008
Частный бизнес (работа в качестве переводчика-фрилансера)
Должностные обязанности: Переводчик (английский, французский)
10.2008 – наст. время
Переводческое агентство «Олег Голюбин»
Должность: директор (в качестве индивидуального предпринимателя)
Оказание услуг в области устного и письменного перевода
Сотрудничество с российскими и зарубежными компаниями, являющимися прямыми клиентами моего агентства, а также с бюро переводов из Москвы и из-за рубеж
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Французский
300-500
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
700-1000
РУБ
/ час
Редактура
150-200
РУБ
/ 1800 знаков
