35875
Переводчик Дония Чжао
702Свободен
Дата регистрации: 13 ноября, 2025 г.
Россия, Нижний Новгород
Женский
Специализации:
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы
Редактура
Аудиовизуальный перевод
Стаж работы:
5 лет
Родной язык:
Китайский
Иностранные языки:
Английский
Русский
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Образование:
История отечественной журналистики (Аспирантура · 2024 г.
ННГУ им. Лобачевского)
Международная журналистика (Магистратура · 2021 г.
ННГУ им. Лобачевского)
Русский язык и литература (Бакалавриат · 2019 г.
Чжэнчжоуский Университет)
Возраст:
23 часа
О себе:
Всем привет! Меня зовут Дония Чжао — я профессиональный переводчик
- Носитель китайского языка. Окончила бакалавриат по специальности «Русский язык и литература» в Чжэнчжоусском университете.
- Окончила магистратуру и аспирантуру в ННГУ им. Н. И. Лобачевского. Свободно владею русским и английским языками.
- Работаю переводчиком более 5 лет. Моя ключевая компетенция — технический и коммерческий перевод с глубоким пониманием языковых особенностей, диалектов и культурного контекста.
- Более 50 российских и китайских компаний успешно воспользовались моими услугами.
- Нахожусь в Нижнем Новгороде, возможны командировки по всей России и поездки в Китай.
Мои услуги:
- Технический устный последовательный перевод (ШМР, ПНР, обучение персонала)
- Деловой устный последовательный / синхронный перевод (Переговоры, выставки, сопровождение)
- Письменный перевод (С возможностью нотариального заверения)
- Перевод для ВКС: Обеспечиваю качественный перевод для онлайн-конференций и встреч.
- Озвучка видеороликов: Профессионально озвучиваю рекламные, корпоративные и обучающие видео на китайском языке.
- Услуги гида-переводчика: Провожу экскурсии по Нижнему Новгороду для китайскоязычных гостей.
Бесплатная консультация и оценка проекта.
Свяжитесь со мной прямо сейчас — отвечаю оперативно!
Тарифы
Письменный перевод:
Русский
1200
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
3000
РУБ
/ час
Редактура
600
РУБ
/ 1800 знаков




