Переводчик Ольга Мария

Специализация в точных переводах, реально соответствующих оригиналу, проверка переводов, исправление ошибок. Консультации по бюрократическому устройству госаппарата Италии и систежмы правосудия, помощь в общении с адвокатами, врачами, чиновниками, полицией, карабинерами, нотариусами, бухгалтерами и т.д... Срочные консультации в случаях предательства со стороны адвоката и в случаях нанесения ущерба плохо подготовленными переводчиками и "интеркультурными посредниками" (не имеющими обязанности переводить точно и достоверно). Написание в срочном порядке уголовных заявлений, жалоб, судебных аппеляций в ситуациях, когда требуется срочно их предоставить во избежание худшего, последующая помощь в поиске адвоката. Консультации в ситуациях изъятия, конфискации или похищения детей. Сопровождение в суд, в полицию, в органы власти и администрации, в больницу, к врачам, бухгалтерам, коммерческим консультантам, нотариусам, деловым партнёрам, в социальную службу, в психиатрическую службу. Религиозные, юридические, судебные, медицинские, эстетическо-хирургические, нотариальные, деловые и кулинарно-ресторанные переводы. Присяжные переводы у нотариуса и в органах судебной власти. Точность, надёжность, конфиденциальность.