1527
Переводчик Борисова Александра
638Свободен
Дата регистрации: 5 апреля, 2015 г.
Украина, Днепропетровск
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Договоры и контракты, Технический, Металлургия, Нефть и газ, Автоматизация и робототехника, Архитектура, Мебель, Медицина: приборы и инструменты, Механика, машиностроение, Недвижимость, Розничная торговля, Строительство, Транспорт, логистика, Управление персоналом, Электротехника, Энергетика)
Редактура
Стаж работы:
8 лет
Родной язык:
Русский
Украинский
Иностранные языки:
Английский
Французский
Фрилансер
Программы:
MS Office (Word, Excel), PDF, SDL TRADOS Studio 2011 и 2014, Autocad, Nitro Pro
Образование:
1. 2002-2007 гг. - Приднепровская Государственная Академия Строительства и Архитектуры
Факультет: «Промышленно-гражданское строительство»
Специальность: «Промышленно-гражданское строительство».
Обучение велось на фр. (мат-ка, физика, сопромат, химия, МК, ЖБК, арх-ра и т.д.).
Защита диплома на французском языке.
2. 2005-2006 гг. – языковая стажировка (французский язык) в INSA (Лион, Франция).
Возраст:
40 лет
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
200-400
РУБ
/ 1800 знаков
Французский
250-400
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
