11485
Верифицированный переводчик
Переводчик Денисов Сергей Юрьевич
1 672Свободен
Дата регистрации: 5 октября, 2016 г.
Россия, Новгород
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Не выбрано, Перевод сайтов, Художественный, Технический)
Редактура
Стаж работы:
9 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
MS Word и MS Excel - непосредственно по специальности. PageMaker, WordPad, AkelPad и прочие текстовые редакторы - навыки по смежным специальностям.
Образование:
Среднеспециальное: Специалист по туристическим услугам.
Возраст:
37 лет
О себе:
Свободное/беглое владение Английским (преимущественно США) на устном и письменном уровне. Богатый лексикон на уровне диалектов GB и US - специфики (включая фразеологизмы и прочие ключевые морфемы). Любительский опыт переводов около девяти лет: художественная прозаика, стихи, тексты общеобразовательного и среднеспециального уровня. Технический контекст: с политехническим словарём. Последние 5 лет - опыт работы с компьютерными интерфейсами на английском языке. Соискатель работ указанного и качественно более высокого уровня. Срочно. Совместительство. Готовыми работами по Вашим заказам можно будет заполнить резюме на этом сайте.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
300-600
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
450-850
РУБ
/ 1800 знаков
