Вы здесь

Китайских туристов заставят пользоваться услугами российских гидов-переводчиков

Туристы из Китая будут пользоваться услугами российских гидов
14/05/18

Такое требование будет указано в новом соглашении, которое подпишут правительства России и Китая. С инициативой введения такого пункта выступил Комитет по развитию туризма Санкт-Петербурга.

Еще в 2000 году правительства РФ и КНР подписали соглашение относительно групповых туристических поездок между странами. Сейчас готовится на подпись новое соглашение, призванное еще больше облегчить возможности взаимного туризма между странами и увеличить туристический поток.

Сегодня китайцы на первом месте среди туристов, посещающих Россию. За прошлый год нашу страну посетило 1,5 млн жителей Поднебесной, из них 1 млн воспользовались возможностью сделать это без визы. В этом году эта цифра вполне может увеличиться. Однако несмотря на радужную статистику, российские туроператоры и представители государственных структур по развитию туризма бьют тревогу: от огромного пирога китайского въездного туризма российскому бюджету достаются только крохи. Дело в том, что ситуацию контролируют полулегальные китайские туристические компании. Даже гидов для туристических групп они подбирают из числа китайцев, причем, как отмечают в Ростуризме, еще и некомпетентных, плохо владеющих информацией о туристическом потенциале России. Поэтому требование, чтобы китайские туристические группы сопровождал российский гид, появилось в новом соглашении неслучайно.

Проблема регулирования китайского въездного туризма зрела не один год. Сначала в Ростуризме пытались обойтись малой кровью: например, бесплатно повышали квалификацию российским гидам, чтобы составить конкуренцию нелегалам. Но стало ясно, что проблему нужно решать на межправительственном уровне. Новое соглашение даст работу российским гидам и обогатит бюджет страны.

А если станет реальностью давно уже обсуждавшаяся обязательная аттестация гидов-переводчиков, то китайские группы будут приниматься исключительно аттестованными российскими гидами.

Медицинский перевод

Наверх