Вы здесь
Устные переводчики сербского языка
Главное правило сербского языка — пиши, как говоришь, а говори, как пишешь. Это сильно облегчает устный перевод с сербского. Многие слова в этом языке по написанию и значению очень похожи на русские. Но есть несколько примеров противоположного значения, которые неизменно вызывают улыбку у туристов. Например, привычное и знакомое нам слово карась в переводе на сербский становится «бабушкой», а дом переводится как «куча». На сайте perevodchik.me представлены анкеты специалистов устного перевода с сербского языка, осуществляющих последовательные и синхронные переводы, шушутаж.
Все переводчики
Подбор по критериям
×
Выберите любой фильтр и нажмите Применить для просмотра результата
Заявка на расчет переводчикам
Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.
Вы выбрали переводчиков:
Всего выбрано: 0
Ничего не выбрано
23897
Цены:
35-45
EUR / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Деловая и личная переписка, Договоры и контракты, Технический, Металлургия, Нефть и газ, Вино, виноделие, Горное дело, добывающая промышленность, Животноводство, Косметика, парфюмерия, Механика, машиностроение, Обработка древесины, Перевод личных документов, Религия, Сельское хозяйство, Транспорт, логистика, Туризм, Управление персоналом, Химия, Электротехника, Энергетика
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик
Редактура
Анкета добавлена в форму
23988
Родной язык:Русский
Посмотреть анкету подробнее
Иностранные языки:
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Сербский
Цены:
25-60
EUR / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж
Редактура
Анкета добавлена в форму
28221
Специализации:
Письменные переводы
Не выбрано, Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический
Устные переводы
Не выбрано, Синхронный перевод, Последовательный перевод
Редактура
Анкета добавлена в форму
32434
Цены:
1500
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический
Устные переводы
Последовательный перевод, Гид-переводчик
Анкета добавлена в форму
857
Специализации:
Письменные переводы
Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Договоры и контракты, Технический, Автотранспорт, Металлургия, История, Кино и ТВ, Мебель, Недвижимость, Поэзия и литература, Реклама, Туризм, Физкультура и спорт, Философия
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик
Анкета добавлена в форму
415
Цены:
1500-4000
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Договоры и контракты, Технический, Автотранспорт, Математика и статистика, Материалы, материаловедение, Механика, машиностроение, Страхование, Судостроение, мореплавание, Физика, Электротехника, Юриспруденция: контракты
Устные переводы
Последовательный перевод
Редактура
Анкета добавлена в форму
10355
Цены:
1200-1500
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Деловая и личная переписка, Художественный, Технический, Архитектура, Изобразительное искусство, Кино и ТВ, Косметика, парфюмерия, Мультимедиа, Транспорт, логистика, Туризм, Управление персоналом
Устные переводы
Последовательный перевод, Гид-переводчик
Редактура
Анкета добавлена в форму
482
Цены:
400-800
РУБ / час
заказать перевод
Специализации:
Письменные переводы
Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Нефть и газ, Бумага, производство бумаги, Еда и напитки, Искусство / литература, Кулинария, Мебель, Финансы, Экономика, Энергетика
Устные переводы
Синхронный перевод, Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж
Анкета добавлена в форму
