задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
2692
Верифицированный переводчик

Переводчик Симонян Геворг

2 642
Свободен
Дата регистрации: 6 июня, 2015 г.
Мужской
 
Специализации: 
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина)
 
Стаж работы: 
8 лет
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Армянский
Грузинский
Турецкий
 
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
 
Программы: 
Trados, Wordfast, Deja Vu, Word, Power Point
Образование: 
Образование: высшее, факультет иностранных языков
Возраст: 
34 года
О себе: 
Образование: высшее, факультет иностранных языков Переводческий стаж - 8 лет. Клиенты – мелкие и крупные компании, общественные организации, государственные структуры, агентства переводов, частные лица. Работаю с форматами doc, pdf, ppt, txt, po. и др. Средняя скорость: 10 страниц в день. Владение программой Trados; безупречное знание русского языка, умение грамотно и красиво выражать мысли; являюсь частным предпринимателем (имеется печать и расчётный счёт). Дополнительные увлечения: создание и продвижение сайтов, программное обеспечение, интернет-технологии, маркетинг. Тариф: 6$ за 1800 знаков с пробелами исходного текста. Работаю по 100% предоплате. Методы оплаты: Webmoney, Альфа-банк, Приват24, Контакт, Юнистрим, Золотая Корона, Western Union, Moneybookers, VISA и др.
Контакты: 
gevorgjan3
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Образцы переводов
Ցեմենտի արտադրության մեջ որպես հումքային նյութ են ծառայում կավային և կարբոնատային հանքատեսակները, ինչպես նաև այլ բնական հումքը և արդյունաբերական թափոնների և խարամների որոշ տեսակներ:
Կարբոնատային հանքատեսակները իրենցից ներկայացնում են կրաքար, խեցեքար – կրաքարը, կավիճ, կրակավային կրաքարը, կրակավը, դոլոմիտային, կարբոնատային – կավային կամ կրաքարային կազմ ունեցող մետամորֆիկ կամ նստվածքային լեռնատեսակներն են: Ցեմենտի ստեղծման համար հումք հանդիսացող այդպիսի հանքատեսակների որակը և արժեքը որոշվում է նրանց կառուցվածքով և ֆիզիկական հատկություններով: Համեմատած ամորֆ կառուցվածք ունեցող հանքատեսակների հետ, բյուրեղավոր կառուցվածք ունեցող հանքատեսակները թրծման ժամանակ ավելի վատ են համագործակցում խառնուրդի այլ տարրերի հետ:
Сырьевыми материалами в производстве цемента служат в основном глинистые и карбонатные породы, а также иное природное сырье и некоторые типы промышленных отходов, шлаков и т.п.
Карбонатные породы - это известняк, известняк-ракушечник, мел, мергелистый известняк, мергель, метаморфические либо осадочные горные породы доломитового, карбонатно-глинистого и известнякового состава. Качество и ценность таких пород в качестве сырья для создания цемента определяется их структурой и физическими свойствами. Породы с кристаллической структурой хуже, по сравнению с породами аморфной структуры, взаимодействуют с другими элементами смеси при обжиге.
Председатель нотариальной палаты Республики Грузия
Нино Хопериа
Адрес: Республика Грузия, проспект Акакия Церетели, дом 142
Исходя из необходимости проведения в следственном отделе следственного комитета Республики Армения и следственного управления Центрального административного округа и административного округа Норк – Мараш города Еревана предварительного следствия по уголовному делу номер 13144014 прошу уведомить, зарегистрирована ли в нотариальной палате Республики Грузия нотариус по имени Нино Убери. Если да – то были ли случаи потери или хищения нотариальной печати, если были, то обращались ли по этому поводу к правоохранительным органам Республики Грузия и что было предпринято.
საქართველოს რესპუბლიკის სანოტარო პალატის თავმჯდომარე
ნინო ხოფერია
მისამართი: საქართველოს რესპუბლიკა, აკ. წერეთლის გამზირი, სახლი 142
ქალაქ ერევნის ნორკ-მარაშის ადმინისტრაციული ოლქის და ცენტრალური ადმინისტრაციული ოლქის საგამოძიებო სამმართველოს და სომხეთის რესპუბლიკის საგამოძიებო კომიტეტის საგამოძიებო განყოფილებაში 13144014 სისხლის სამართლის საქმეზე წინასწარი გამოძიების ჩატარების საჭიროებიდან გამომდინარე გთხოვთ შემატყობინოთ დარეგისტრირებულია თუ არა საქართველოს რესპუბლიკის სანოტარო პალატაში ნოტარიუსი ნინო უბერი. თუ არის - მაშინ ყოფილა თუ არა სანოტარო ბეჭდის დაკარგვის ან მიტაცების შემთხვევები, და თუ ყოფილა, მაშინ მიუმართავთ თუ არა ამ საკითხთან დაკავშირებით საქართველოს რესპუბლიკის სამართალდამცავი ორგანოებისათვის და რა ზომა იქნა მიღებული.
3.1.Üretim Yöntemi
KM 2 damarının kalınlığı 20-30 m. eğimi de kuzey-güney 10-20
derede arasında değişmekte olup ocakta uygulanan üretim
yöntemi “Arkadan Göçertmeli Geri Dönümlü Katlı Uzun Ayak
Yöntemi olarak adlandırılmaktadır.
Birinci kat tavan taşına temas edecek şekilde 2-2,5 m
yüksekliğinde normal tek katlı uzun ayaklarda yapılan üretim
şekli gibi üretilmektedir.
İkinci kat ise birinci kat yatayda 25-30 metre ilerledikten sonra
birinci katın 6-8 m altında kömür içerisinde açılır. Üretimin bir
kısmı ayak içerisinde yapılırken diğer kısmı tavanda bulunan 6-
8 m. kalınlığındaki kömürün arkadan alınması ile
sağlanmaktadır.
Üçüncü kat üretimi ise 2. Kattaki ayağın yine 25-30 m
ilerlemesinden sonra 2. Kattaki şekilde yapılmaktadır.
3.1. Технология производства
Толщина пласта 2 км составляет 20-30 м, и угол падение колеблется в
интервале 10-20 градусов в направление север-юг, технология
производства, применимая на шахте называется способом выемки с
последующим обрушением слоистыми длинными очистными забоями
с обратным ходом.
Первый слой вырабатывается так же, как способ производства при
нормальных однослойных длинных очистных забоях высотой 2-2,5 м
в соприкосновение с поднятым верхним крылом сброса.
А второй слой открывается в структуре угля 6-8 м под первым слоем,
после горизонтального продвижения первого слоя на 25-30 метров. В
том время, как часть производства добывается внутри очистного
забоя, другая часть обеспечивается добычей с заднего конца угля
толщиной 6-8 м, доступного на кровле.
А выемка третьего слоя выполняется так же, как и на втором слое,
после продвижения очистного забоя на втором слое снова на 25-30 м.
Из чего складывается прибыль
Декларируемая прибыль по нашему инвестиционному предложению является результатом фактической работы компании по продаже ветрогенераторных установок, установок, работающих на солнечных батареях, а также результирующей доходной частью оборотных средств компании, поступающих от монтажных работ, консультаций и проектно-технических мероприятий, связанных с разработкой комплексов, работающих с использованием возобновляемых источников энергии. Кроме того, сервисное обслуживание и продажа запчастей и комплектующих к данным комплексам также является источником дохода, который суммируется при распределении прибыли между клиентами нашей компании. Таким образом, деньги инвесторов участвуют в работе компании на всех технологических этапах, постоянно обновляя и дополняя оборотный капитал компании.
Внедрение технологий завтрашнего дня
Aккумуляторно-инверторные станции, которые являются неотъемлемой частью любой ветрогенераторной установки, компонуются в соответствии с технической и регламентно-эксплуатационной документацией, разработанной нашей компанией непосредственно под те условия эксплуатации ветрогенераторной установки, которые предъявляют к нашей продукции заказчики. Но есть одна общая черта, которая характеризует нашу продукцию.
В комплектации аккумуляторо-инверторной станции мы используем батареи и системы контроля и управления аккумуляторным каскадом от компании Tesla Motors.
Gelir nelerden ibarettir?

Bizim yatırım teklifimizdeki beyan kar şirketimizin rüzgar jeneratörü tesisatları, güneş enerjili tesisatlarının satışları üzerinde yaptığı fiili çalışma sonucu ve yenilenebilir enerji kaynakları ile çalışan komplekslerin oluşturulması ile ilişkin montaj işleri, danışmanlık, tasarım ve mühendislik işlemlerinden alınan şirketin dönen varlıkların elde edilen gelir kısmından oluşur.

Bunun dışında, mevcut olan servis hizmetleri, bu komplekslere göre olan yedek parça ve bileşenlerin satışı firmamızın müşterileri arasında kar dağıtımında özetlenen bir kar kaynağıdır. Böylece, yatırımcıların parası sürekli şirketin sermayesini güncelleyerek ve ekleyerek, şirketin sürecinin tüm aşamalarının katkısında bulunmuş olur.

Yarının teknolojilerinin uygulanması

Herhangi bir rüzgar jeneratörü kurulumu ayrılmaz bir parçası olan akümülator invertör istasyonu, şirketimizce işletilen müşterilerimizin ürünlerimizde aranan rüzgar jeneratörü kurulum çalışma koşulları olan teknik ve düzenleyici operasyonel belgelerine uygun olarak düzenlenir. Ama ürünlerimizi karakterize eden ortak bir özelliği vardır.

Pil invertör istasyonu ekipmanında TeslaMotors pil kaskadının batarya ve kontrol sistemi kullanılır.
Электроэнергия
Использование возобновляемых источников энергии для производства электроэнергии становится всё более выгодным и надежным бизнесом. Государственная поддержка и всесторонняя информационная помощь делают этот вид бизнеса привлекательным и гарантированно прибыльным.
Не смотря на внушительные объемы первоначальных инвестиций, которые мы вложили в развитие своей компании, мы уверенно смотрим в будущее, потому что точно знаем, что каждый вложенный нами цент будет гарантированно приумножен. Ведь производство электроэнергии с использованием возобновляемых источников энергии в Германии подпадает под действие целого ряда законодательных актов, согласно которым оплата за потребленную электроэнергию производится по так называемому «зеленому тарифу».
Сбалансированная, продуманная и долгосрочная система «зеленых тарифов» вывела Германию в мировые лидеры по объему инвестиций в возобновляемые источники энергии и количеству установок, работающих на энергии ветра и солнца. Размер и способы начисления «зеленого тарифа» могут варьироваться в зависимости от типа электростанции и производимой ею мощности, но есть основной для нас показатель, который остается неизменным.
«Зеленый тариф» всегда выше, чем стоимость киловатт-часа электроэнергии, произведенного любым традиционным способом генерирования электричества. «Зеленый тариф» необходимо рассматривать как действенный экономический и политический механизм, предназначенный для привлечения инвестиций в технологии использования возобновляемых источников энергии. И мы в полной мере используем данные нашим государством преимущества для развития своего бизнеса.Этот раздел раскрывает суть наших решений, ориентированных на получение любым клиентом компании возможности дополнительного активного заработка. Если клиент хочет иметь достаточно высокую доходность и может приглашать в проект новых участников, то наши предложения, касающиеся реферальной программы, окажутся прекрасным дополнением к тем инвестиционным возможностям, которые имеются в нашем проекте. Структурно реферальная программа компании разделена на два вида, каждый из которых предполагает определенные дополнительные возможности активного заработка. Первый вид реферальной программы рассчитан на то, чтобы максимально демократизировать процесс получения реферального вознаграждения и доступен всем клиентам компании без исключения. Согласно условий получения реферального вознаграждения, первый вид реферальной программы, Клиентская партнерская программа, предла
Elektrik gücü

Elektrik üretimi için yenilenebilir enerji kaynaklarının kullanımının gitgide daha karlı ve güvenilir bir kullanım haline gelmektedir. Devlet desteği ve kapsamlı bilgi yardımı bu tür işi garanti çekici ve karlı olmasını sağlanmaktadır.

Bizim şirketimizin gelişimine yatırım yaptığımız ilk yatırım etkileyici hacmine rağmen, her yatırdığımız kuruşun garantili bir şekilde artıracağını bilerek geleceğimize güvenle bakarız.

Sonuçta, Almanya'da yenilenebilir enerji kaynakları kullanılan elektrik üretimi tüketilen elektrik için sözde denen "yeşil tarife" ile yapılan ödemeler olan bir dizi yasalara göre yapılmaktadır.

"Yeşil tarife" denen dengeli, iyi düşünülmüş ve uzun vadeli bir sistem yenilenebilir enerji kaynakları, rüzgar ve güneş enerjisi kullanan tesislerin birim sayısı bakımından Almanya'yı dünyanın liderleri haline getirmiştir. "Yeşil tarife" miktarı ve hesaplama yöntemi santralinin tipine ve ürettiği güce bağlı olarak değişebilir, ama bize göre ama değişmeyen önemli bir göstergesi vardır.

"Yeşil" tarifesinin maaliyeti herhangi bir geleneksel yollarla üretilen bir elektrik kilovat saati maliyetinden her zaman daha yüksektir. "Yeşil" tarifesi yenilenebilir enerji teknolojilerine yatırımları için tasarlanmış etkili, ekonomik ve siyasi mekanizması olarak kabul edilmelidir.

Biz ise onun için devletimiz tarafından verilen işimizin gelişmesine elimizdeki olanaklardan sonuna kadar yararlanmaya çalışmaktayız. Bu bölümde, aktif ek kazanç olasılığı herhangi bir müşterimizin elde etmesine yönelik çözümlerimizin özünü ortaya koyulmaktadır. Müşterimiz gelirinin oldukça yükserk olmasını ister ve projemize yeni katılımcıları davet etmeyi bilirse, bu sevk programı ile ilgili önerilerimiz projemizde mevcut olan yatırım imkanları için güzel bir ilave olabilir.

Şirketin sevk programı yapısal olarak her biri aktif gelir bazı ek özellikleri içeren iki türüne ayrılmıştır. Sevk programının birinci tipi bir havale ücreti alma sürecinin mümkün olduğunca fazla demokratikleştirmesinin sağlanması üzere tasarlanmış ve istisnasız şirketimizin tüm müşterilerine temin edilebilir. Havale ücreti alma şartlarına göre, sevk programının ilk tipi olan Müşteri Ortak Programı, sizin şahsen davet ettiğiniz program katılımcılarının yaptığı mevduat için aşağıdaki faiz tahakkukunu sunar:
Тарифы

Письменный перевод: 

Турецкий 
250-350
 РУБ
/ 1800 знаков
Грузинский 
250-350
 РУБ
/ 1800 знаков
Армянский 
200-250
 РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх