15523
Переводчик Ахмадулина Екатерина Алексеевна
532Свободен
Дата регистрации: 18 января, 2018 г.
Россия, Москва
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Технический, Нефть и газ, Архитектура, Атомная энергетика, Изобразительное искусство, Искусство / литература, Кино и ТВ, Материалы, материаловедение, Музыка, Строительство, Туризм, Фотография, графика, Экология, Энергетика)
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Программы:
Microsofot office, AutoCad, Revit
Образование:
Московский Государственный Строительный Университет (НИУ МГСУ)
Возраст:
33 года
О себе:
Имею красный диплом в сфере промышленного и гражданского строительства, пятилетний опыт в области проектирования инженерных систем. В предыдущих двух местах работы, в московских отделениях иностранных компаний, помимо непосредственных обязанностей инженера, мне доводилось заниматься переводами.
Текущее место работы ориентировано на внутренний рынок, и практиковать английский язык, как письменный, так и устный, возможности нет. Хочу и дальше практиковать навыки в области переводов.
Несмотря на малый опыт в области переводов, мое преимущество заключается в уверенном понимании и высокой заинтересованности в строительных, инженерных и прочих технических направлениях. Но также готова браться за любые другие темы.
Гарантирую выполнение поставленных задач качественно и своевременно.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
130-400
РУБ
/ 1800 знаков