30108
Переводчик Соболева Анна Викторовна
652Свободен
Дата регистрации: 18 августа, 2021 г.
Россия, Мытищи
Женский
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Бизнес и финансы, Информационные технологии, Бухучет, Менеджмент, Патенты, Перевод личных документов, Реклама, Связи с общественностью (PR), Социология, Страхование)
Стаж работы:
17 лет
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Образование:
МГУЛ 2003 год. Лингвистика и межкультурная коммуникация. Лингвист-переводчик.
Возраст:
43 года
О себе:
10 лет опыт работы переводчиком с экспатами - гражданином Великобритании и США. Поездки в США с гражданами России в качестве сопровождающего переводчика. Перевод на встречах Совета Директоров компании для вице-президента ВТБ. Большой опыт письменных переводов в сфере финансов и бухучета, маркетинга, рекламы и PR.
Общий стаж работы переводчиком 15 лет позволяет оказывать услуги в сфере письменного перевода на профессиональном уровне.
Коммуникабельна, хорошо работаю как в команде, так и самостоятельно. Грамотная, красивая речь. Гиперответственная, , исполнительная, соблюдаю жесткие дедлайны и конфиденциальность.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
400-500
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
1000-1500
РУБ
/ час