1213
Верифицированный переводчик

Переводчик Пушкарев Владимир Александрович

1 712
Свободен
Дата регистрации: 21 марта, 2015 г.
Мужской
 
выбрать переводчика 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
Специализации: 
Устные переводы (Синхронный перевод, Последовательный перевод, Шушутаж)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Нефть и газ, Авиация и космос, Оборонная промышленность, Искусство / литература, История, Менеджмент, Недвижимость, Политика, Судостроение, мореплавание, Транспорт, логистика, Туризм, Физкультура и спорт, Экономика, Энергетика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня)
 
Стаж работы: 
31 год
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Испанский
 
Фрилансер
 
Программы: 
MS Office, MS Excel, Internet, Trados
Образование: 
ЛГУ, филфак, испанское отделение, 1976 г.
Возраст: 
74 года
О себе: 
- Работа переводчиком на Кубе - 6 лет - Работа секретарем-переводчиком в Генконсульстве Кубы в Ленинграде - 6 лет - Синхронист с 15-летним стажем (С-Петербургский экономфорум - 4 года, Межпарламентская ассамблея СНГ, Российско-Венесуэльская межправительственная комиссия высокого уровня, 1-й Съезд "Справедливой России", XI съезд "Единой России", международные конференции, форумы и пр.) - Последовательный перевод официальных встреч губернатора города, работа в качестве переводчика официальной делегации С-Петербурга во время ее визита в Аргентину и Уругвай - Работа в Мексике в течение 2 месяцев по направлению Санкт-Петербургской авиаремонтной компании - Работа на ряде промышленных предприятий по обеспечению перевода для иностранных специалистов (больше всего, около полугода в сумме, в ОАО "Силовые машины") - Письменный перевод - 31-летний опыт по самой разнообразной тематике
Контакты: 
pushkarev64
 
Тарифы

Письменный перевод: 

Испанский 
250-500
 РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод 
700-2000
РУБ
/ час
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх