12919
Верифицированный переводчик
Переводчик Подурару Виталий Николаевич
1 858Свободен
Дата регистрации: 26 февраля, 2017 г.
Россия, Новосибирск
Мужской
Специализации:
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Медицина, Бизнес и финансы, Нефть и газ, Геология, Интернет, электронная коммерция, Медицина: приборы и инструменты, Менеджмент, Реклама, Управление персоналом, Экономика, Юриспруденция: налоги, таможня)
Редактура
Стаж работы:
2 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Китайский
Фрилансер
Программы:
SmartCAT
memQ
Образование:
Сибирский институт международных отношений и регионоведения, Зарубежное регионоведение(Китай), 2018
Новосибирский государственный университет, Геолого-геофизический (Геология нефти и газа), 2013
Возраст:
32 года
О себе:
Переводчик и репетитор китайского языка. Области перевода: общая тематика, криптовалюты, экономика, бизнес, культура, политика, техника, медицина, геология, нефтегаз и другие.
Документы, подтверждающие квалификацию:
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
200-300
РУБ
/ 1800 знаков
Китайский
500-700
РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод
600-700
РУБ
/ час
Редактура
50-200
РУБ
/ 1800 знаков
