задать вопрос заказать перевод 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
11066

Переводчик Скребнева Оксана Викторовна

872
Свободен
Дата регистрации: 5 сентября, 2016 г.
Женский
 
Специализации: 
Устные переводы (Последовательный перевод, Гид-переводчик)
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
 
Стаж работы: 
5 лет
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
Немецкий
 
Фрилансер
 
Программы: 
Trados, Multiterm
Образование: 
2007-2011 - Евразийский лингвистический институт, филиал Московского Государственного Лингвистического Университета; преподаватель немецкого и английского зыков 2011-2013 - Евразийский лингвистический институт, филиал Московского Государственного Лингвистического Университета; преподаватель русского языка как иностранного 2015-2016 - Байкальский институт непрерывного образования (БИНО); переводчик международных конференций
Возраст: 
35 лет
О себе: 
* Многолетняя практика устных переводов любой тематики с английского/немецкого и на английский/немецкий. * Работа переводчиком с иностранными делегациями на Кубке Девиса (2015 г), сопровождение иностранных делегаций на Чемпионате мира по мотокроссу среди юниоров (2016 г.). * Работа переводчиком на выставках, конференциях, фестивалях, деловых переговорах, переводы на научных лекциях. * Стажировка переводчиком в Германии (2011 г – 7 месяцев) * Письменные переводы с английского/немецкого и на английский/немецкий разнообразной тематики, в том числе и узкопрофессиональные, – для бюро переводов, коммерческих фирм, Интернета и частных заказчиков.
Контакты: 
 
Документы, подтверждающие квалификацию: 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
400-700
 РУБ
/ 1800 знаков
Немецкий 
500-800
 РУБ
/ 1800 знаков
Устный перевод 
1500-3000
РУБ
/ час
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх