17894
Переводчик Чуканова Елизавета Николаевна
760Свободен
Дата регистрации: 9 ноября, 2018 г.
Россия, Калининград
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический, Договоры и контракты)
Редактура
Стаж работы:
3 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Греческий
Фрилансер
Программы:
Microsoft (Word, Excel), Photoshop, CAT- tools
Образование:
• 2018-2020 БФУ Балтийский федеральный университет), лингвистика, письменный перевод, магистратура
• 2014- 2018 ПетрГУ (Петрозаводский государственный университет), классическая филология и английский язык, бакалавриат
• 2017 Сертификат о сдаче международного экзамена по английскому языку IELTS (6.0)
Возраст:
27 лет
О себе:
• Знаю русский язык в совершенстве, поэтому проблем с грамотностью нет.
• Выполняю работу в указанный срок.
• Постоянно развиваюсь и совершенствую языки.
Образцы переводов
The organization of tours from England to Vladivostok is accompanied by the full development of an action plan, including tourists transportation, their accommodation and seeing the cultural places. It is almost impossible to plan a trip in a given direction independently. For citizens from other countries, visiting Russia may be fraught with difficulties caused by ignorance of the law and the lack of a complete documentation package.
FiveStar Russia takes full responsibility for organisation tours from England to Vladivostok, with all major and supporting operations. Visiting the Far East opens up a new world for tourists with interesting cultural customs and everyday life. The specified direction has gained genuine popularity due to the presence of attractions and the opportunity to plunge into the environment.
FiveStar Russia takes full responsibility for organisation tours from England to Vladivostok, with all major and supporting operations. Visiting the Far East opens up a new world for tourists with interesting cultural customs and everyday life. The specified direction has gained genuine popularity due to the presence of attractions and the opportunity to plunge into the environment.
Организация туров из Англии во Владивосток сопровождается полной разработкой плана действий, с включением доставки туристов, их размещением и показом культурных мест. Самостоятельно составить план путешествия в заданном направлении, практически невозможно. Для граждан из других стран, посещение России может сопрягаться с трудностями, вызванными незнанием законодательства и отсутствием полного пакета документации.
Компания FiveStar Russia берет на себя полную ответственность за организацию туров из Англии во Владивосток, со всеми основными и вспомогательными операциями. Посещение Дальнего Востока открывает перед туристами новый мир с интересными культурными обычаями и бытом. Указанное направление получило неподдельную популярность за счет наличия достопримечательностей, и возможности окунуться в окружающую среду.
Компания FiveStar Russia берет на себя полную ответственность за организацию туров из Англии во Владивосток, со всеми основными и вспомогательными операциями. Посещение Дальнего Востока открывает перед туристами новый мир с интересными культурными обычаями и бытом. Указанное направление получило неподдельную популярность за счет наличия достопримечательностей, и возможности окунуться в окружающую среду.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
220-250
РУБ
/ 1800 знаков
Греческий
320-350
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
150-200
РУБ
/ 1800 знаков