9485
Верифицированный переводчик
Переводчик Пипко
1 802Свободен
Дата регистрации: 13 мая, 2016 г.
Беларусь, Лида
Мужской
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Политический, Художественный, Экономический, Договоры и контракты, Технический)
Редактура
Стаж работы:
32 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Немецкий
Фрилансер
Зарегистрирован как ИП
Программы:
Word, графические редакторы.
Образование:
Минский Государственный педагогический институт иностранных языков. Год окончания 1982. Диплом с отличием.
Возраст:
66 лет
О себе:
Ответственно отношусь к качеству перевода и срокам исполнения заказов.
Образцы переводов
Brakestock.de – розничный проект компании Brakestock. 8 лет опыта в оптовых поставках тормозных компонентов привели к тому, что мы решили общаться с автолюбителями напрямую, минуя посредников. Почему автовладельцы выбирают нас:
- Мы первый поставщик в Европе, который поставляет наряду с европейскими – тормозные компоненты из США, Австралии и других развитых стран.
- Мы даем клиенту только практическую информацию, а не характеристики из рекламных буклетов производителей
- Мы занимаемся исключительно тормозами, но в этой сфере мы стараемся быть лучшими.
Мы ответственны перед Клиентом. Наше слово значит больше, чем Закон о защите прав потребителя либо правила гарантии.
Просто проверьте нас!
С уважением и надеждой на сотрудничество,
Команда Brakestock.DE
- Мы первый поставщик в Европе, который поставляет наряду с европейскими – тормозные компоненты из США, Австралии и других развитых стран.
- Мы даем клиенту только практическую информацию, а не характеристики из рекламных буклетов производителей
- Мы занимаемся исключительно тормозами, но в этой сфере мы стараемся быть лучшими.
Мы ответственны перед Клиентом. Наше слово значит больше, чем Закон о защите прав потребителя либо правила гарантии.
Просто проверьте нас!
С уважением и надеждой на сотрудничество,
Команда Brakestock.DE
Brakestock.de ist ein Kleinhandelsprojekt der Gesellschaft „Brakestock“. 8 Jahre Erfahrung bei Großhandelslieferungen der Bremskomponenten haben dazu geführt, daß wir den Beschluß gefaßt haben die Autofans direkt ohne Vermittler anzusprechen.
Warum die Autobesitzer uns auswählen:
- wir sind der erste Lieferant in Europa, der neben europäischen auch Bremskomponenten aus den USA, aus Australien und anderen entwickelten Ländern liefert,
- wir geben unseren Kunden nur praktische Informationen und nicht die Kennwerte aus Werbedrucksachen der Produzenten,
- wie befassen uns ausschließlich mit Bremsen aber wir sind bemüht, in diesem Bereich die besten zu sein.
Den Kunden gegenüber sind wir verantwortungsvoll. Unser Wort bedeutet mehr als das Gesetz über den Rechtenschutz der Verbraucher bzw. die Garantievorschriften.
Prüfen Sie uns einfach!
Mit freundlichem Gruß und der Hoffnung auf eine Zusammenarbeit
Das Team Brakestock.DE
Warum die Autobesitzer uns auswählen:
- wir sind der erste Lieferant in Europa, der neben europäischen auch Bremskomponenten aus den USA, aus Australien und anderen entwickelten Ländern liefert,
- wir geben unseren Kunden nur praktische Informationen und nicht die Kennwerte aus Werbedrucksachen der Produzenten,
- wie befassen uns ausschließlich mit Bremsen aber wir sind bemüht, in diesem Bereich die besten zu sein.
Den Kunden gegenüber sind wir verantwortungsvoll. Unser Wort bedeutet mehr als das Gesetz über den Rechtenschutz der Verbraucher bzw. die Garantievorschriften.
Prüfen Sie uns einfach!
Mit freundlichem Gruß und der Hoffnung auf eine Zusammenarbeit
Das Team Brakestock.DE
Тарифы
Письменный перевод:
Немецкий
250-550
РУБ
/ 1800 знаков
Редактура
250-550
РУБ
/ 1800 знаков