18959

Переводчик Коновалов Анатолий Иванович

704
Свободен
Дата регистрации: 3 марта, 2019 г.
Мужской
 
выбрать переводчика 
Нажав на кнопку "Предварительно выбрать", Вы добавите этого переводчика в форму оформления заказа.
Отправить запрос
Анкета добавлена в форму
Специализации: 
Письменные переводы (Деловая и личная переписка, Политический, Экономический, Договоры и контракты, Технический, Юриспруденция, Бизнес и финансы, Биология, Ботаника, История, Маркетинг, Менеджмент, Перевод личных документов, Управление персоналом, Философия, Финансы, Экономика, Юриспруденция: контракты, Юриспруденция: налоги, таможня, Юриспруденция: патенты, авторское право)
Редактура
 
Стаж работы: 
37 лет
Родной язык: 
Русский
Иностранные языки:
Английский
 
Фрилансер
 
Программы: 
Программное обеспечение: Я использую свои знания английского и русского языков. Программы памяти переводов SAT, например Memsource
Образование: 
Образование: 1. Московский государственный институт международных отношений МИД СССР (затем Российской Федерации). Факультет международных экономических отношений. 2. Институт мировой экономики и международных отношений Академии наук Российской Федерации. 3. Институт всеобщей истории Академии наук Российской Федерации. Специальности по образованию: Лингвист-филолог - переводчик; Дипломат; Экономист-Международник; Юрист -Международник; Военный переводчик; Журналист - Международник; Специалист по международной логистике.
Возраст: 
70 лет
О себе: 
Профессиональный переводчик. Freelance. Услуги: Письменный перевод Рабочие языковые пары: английский - русский / русский - английский Производительность: Перевод: до 2500 слов / день; Редактирование: 6000-7000 слов / день, без ущерба для качества. Зависит от сложности текста и от соглашения. Полная занятость переводом (без совмещения с другими видами деятельности). Рабочие часы – дневные часы. Основные тематики: Международные отношения; мировая экономика и международные экономические отношения; коммерческий перевод; международное право; военный перевод (специальность по образованию - военный переводчик); международная журналистика; международная логистика. Дополнительные тематики: Бизнес, коммерция, IT, логистика (документация, деловая переписка, протоколы переговоров, тексты договоров и контрактов, письменное переводческое сопровождение деловых и коммерческих отношений). Специальности по образованию: Лингвист-филолог - переводчик; Дипломат; Экономист-Международник; Юрист -Международник; Военный переводчик; Журналист - Международник; Специалист по международной логистике. Ученые степени - Доктор экономических наук; Кандидат исторических наук. Опыт работы - с июня 1974 года. По основным специальностям я работал во всех основных англоязычных странах.
Контакты: 
 
Тарифы

Письменный перевод: 

Английский 
200-300
 РУБ
/ 1800 знаков
Редактура 
150-180
РУБ
/ 1800 знаков
Рекомендовать переводчика:   

Заявка на расчет переводчикам

Для расчета стоимости перевода выбранными переводчиками заполните свою контактную информацию, данные о заказе, а также, если возможно, прикрепите файлы для оценки заказа.

Приложить файл
Максимальный размер файла: 2 МБ.
Разрешённые типы файлов: gif jpg jpeg png bmp eps tif pict psd txt rtf odf pdf doc docx ppt pptx xls xlsx xml avi mov mp3 ogg wav bz2 dmg gz jar rar sit tar zip.

Вы выбрали переводчиков:

Всего выбрано: 0

Ничего не выбрано

Наверх