10249
Верифицированный переводчик
Переводчик Попова Анастасия Вячеславовна
1 722Свободен
Дата регистрации: 6 июля, 2016 г.
Россия, Самара
Женский
Специализации:
Письменные переводы (Перевод сайтов, Деловая и личная переписка, Художественный, Экономический)
Стаж работы:
4 года
Родной язык:
Русский
Иностранные языки:
Английский
Фрилансер
Образование:
СамГУПС, Бакалавр, Инженер-Метролог, СОДП(ЭТФ)
СамГУПС, Дополнительное образование, Переводчик в сфере профессиональной коммуникации, ФДП
Возраст:
29 лет
О себе:
Пунктуальная, целеустремленная.
Образцы переводов
British Petroleum plc (BP) is a British multinational oil and gas company headquartered in London, United Kingdom. It is the third-largest energy company and fourth-largest company in the world. It operates in all areas of the oil and gas industry, including exploration and production, refining, distribution and marketing, petrochemicals, power generation and trading. As of December 2012, BP had operations in over 80 countries, produced around 3.3 million barrels per day of oil equivalent, and had around 20,700 service stations. It employs 83.400 workers all over the world. BF had had total proved reserves of 17 billion barrels of oil equivalents. it had a market capitalisation of £85.2 billion as of April 2013.
Публичная компания с ограниченной ответственностью «British Petroleum» (BP) является британской многонациональной нефтегазовой компанией с главным офисом в Лондоне, Великобритания. Эта компания третья по величине среди энергетических компаний и четвертая среди всех компаний мира. Она работает во всех областях нефтяной и газовой промышленности, в том числе разведки, добычи, переработки, дистрибуции и сбыта, нефтехимии, энергетики и торговли. На декабрь 2012 г. компания BP проводила операции более чем в 80 странах, производила около 3, 3 млн. баррелей в день в нефтяном эквиваленте, и имела около 20 700 станций технического обслуживания. В компании работает 83 400 сотрудников по всему миру. На Апрель 2013 г. компания BP имела общий оббьем доказанных запасов 17 млрд. баррелей нефтяного эквивалента.
Тарифы
Письменный перевод:
Английский
500-2000
РУБ
/ 1800 знаков